Truth is greater than all types of japa and tapas.
Prawda jest ważniejsza niż wszelkiego rodzaju japa i tapas.
Will this aid us in our concentrating on chanting our japa, if we try to concentrate, if we try to sit erect without any (indistinct), while chanting...?
Czy pomoże nam to w skupieniu się na intonowaniu naszego japa, jeśli spróbujemy się skoncentrować, jeśli staramy się usiąść prosto, bez żadnego... podczas intonowania...?
And that state can be experienced initially by japa (repeating His name) or dhyana (meditation).
I stan ten można osiągnąć wstępnie poprzez japę (powtarzanie Jego imienia) lub dhyanę (medytację).
He also sent him many other devotional paraphernalia such as mrdangas, karatalas, tilak, pictures, Deities, japa mala, clothing, harmonium, pera (a sweet) etc.
Wysyłał mu również wiele innych parafernaliów niezbędnych do pełnienia służby oddania takich jak mrdangi, kartale, tilaki, zdjęcia z formami bóstw, Bóstwa, korale japa mala, ubrania, harmonium, pera (słodycze) itp.
I spent weekends in the ashram at the temple, completing rounds of japa mala (meditative chanting on beads) and seva (volunteer work) which formed a part of the prescribed Bhakti yoga (devotional deeds).
Spędzałam weekendy w aśramie w świątyni, na wypełnianiu rund Japa Mala (medytacyjnego intonowania na koralach) i seva (dobrowolnej pracy), która stanowiła część zalecanej Bhakti Jogi (nabożnych uczynków).
First, let me understand by chanting His name (japa), by singing His name (bhajans), and by meditation (dhyana).
Najpierw niech pojmę, wypowiadając Jego imię (japa), wyśpiewując Jego imię (bhadżany) i medytując (dhyana).
I would say that this is the last time I saw such a thing on Long Beach, but it seems that for such a comparison, you could earn a japa here.
Powiedziałbym, że ostatni raz coś takiego widziałem na Long Beach, ale zdaje się, że za takie porównaniu można byłoby tutaj zarobić w japę.
This is the Soham mantra japa.
Jest to Soham mantra japa.
What is the rasping, Japa?
Co Ci jest, Japa?
Visitors also got the opportunity to try Japa meditation and there was a Krishnaland for children.
Goście mieli również okazję spróbować medytacji Japa, był też Krisznaland dla dzieci.
Japa (with JACK support)
Japa (z obsługą JACK)
Their japa is only being done mechanically by the fingers, while the mind is elsewhere.
Ich japa wykonywana jest jedynie mechanicznie przy pomocy palców, podczas gdy umysł wędruje wszędzie.
She holds a mala (rosary) in one of her right hands symbolizing all spiritual sciences or yogas and sadhana, including tapas (austerities), meditation and japa (repetition of Divine names).
W jednej ze swych prawych dłoni trzyma malę (różaniec) symbolizujący wszystkie duchowe nauki czy ścieżki jogi i sadhany, włącznie z tapasem (wyrzeczeniem), medytacją i dżapą (powtarzaniem imion Boskości).