Mały brązowy nietoperz wisiał na ścianie jaskini w ciągu dnia.
A little brown bat clung to the cave wall during the day.
Zerknęła do ciemnej jaskini, niepewna, co ją tam czeka.
She peered into the dark cave, uncertain of what lay ahead.
W jaskini pogrążonej w ciemności można było usłyszeć szepty pradawnych ech.
Within the benighted cavern, whispers of ancient echoes could be heard.
Chłodne powietrze jaskini przyniosło upragnioną ulgę od palącego żaru pustyni na zewnątrz.
The cool air of the cavern provided welcome relief from the scorching desert outside.
Odważył się zajrzeć głębiej w głąb jaskini, mimo panującej ciemności.
He dared to look farther into the cave, despite the darkness.
Znaleźli turystów w jaskini, trzęsących się jak liście z zimna.
They found the hikers in the cave, shivering like leaves from cold.
Turyści musieli kryć się w jaskini, gdy uderzyła burza gradowa.
The hikers had to take cover in a cave when the hailstorm hit.
Nawet w środku lata podłoga jaskini pozostawała zimna jak kamień.
Even in midsummer, the cave floor stayed as cold as stone underneath.
Każdy krok w głąb ukrytej jaskini odsłaniał kolejne cuda, pobudzając ich wyobraźnię.
Each step into the hidden cave revealed more wonder, capturing their imagination.
Naukowiec obserwował, jak minerały powoli pokrywają powierzchnię ścian jaskini.
The scientist observed how minerals slowly crust the surface of the cave walls.
Znikający echo odbijało się od ścian jaskini, zanim zniknęło w absolutnej ciszy.
A disappearing echo bounced off the cave walls before fading into absolute silence.
Mieszkańcy wioski unikali budzącej grozę jaskini, która podobno była przeklęta.
The villagers avoided the feared cave rumored to be cursed.
Otaczająca ciemność jaskini sprawiała, że jej serce biło szybciej z ekscytacji.
The enclosing darkness of the cave made her heart race with excitement.
