Śpiewają w reklamach po to, żeby ludzie chętniej je jedli.
They make them sing and dance so people will eat them.
W tej chwili, zwyczajnie abyście jedli i czuli się swobodnie.
For the moment, merely that you eat and enjoy yourselves.
To musiało być to, co jedli w czasie głodu.
This must've been what they ate during the famine.
Siedząc przy ognisku, łapczywie jedli swoją zupę, wdzięczni za ciepły posiłek.
Huddled by the fire, they ate their soup hungrily, thankful for the warm meal.
Weż łyżkę płatków, żeby wyglądało jak byśmy jedli śniadanie.
Take a spoonful of cereal so it looks like we're having breakfast.
Na grillu jedli jak świnie, ładując mięso na talerze bez umiaru.
They ate like hogs at the barbecue, piling meat high on plates.
Po maratonie objadaliśmy się makaronem, jakbyśmy od dni nic nie jedli.
After the marathon, we hoed into the pasta like we hadn't eaten for days.
On bezczelnie wziął ostatni kawałek ciasta, nawet gdy inni jeszcze nie jedli.
He brazenly took the last piece of cake, even when others had not eaten.
Niepowtarzalny smak przyciąga wielu smakoszy, aby jedli jeden po drugim.
The irresistible relish attracts many gourmets to eat one by one.
Wraz z rodzinami od dwóch tygodni nie jedli świeżego mięsa.
They and their families haven't eaten any fresh meat for two weeks.
Pielgrzymi jedli jelenie i uprawiali warzywa takie jak kukurydza i cukinie.
The pilgrims, they ate deer and harvest vegetables like corn, zucchini.
Sportowcy jedli jak wilki, przygotowując się do wielkiego konkursu.
The athletes were eating like horses to prepare for the big competition.
Będziesz się uczył, a potem wracał, będziemy jedli razem kolację...
You will study, come home, we'll eat dinner and...
