Vertaling van "jerzyki" in Engels
Dlaczego jerzyki budzą tak wielkie emocje?
Why swifts arouse so much emotion?
Czasami matki potrzebują czasu i różnych codziennych czynności, w tym przypadku elektryczne jerzyki będą służyć jako nieodzowny asystent.
Sometimes mothers need time and for various daily activities, in which case electric swifts will serve as their indispensable assistant
Wiesz, że jerzyki nie kopnij mnie z zespołu.
You know, the Swifts didn't just kick me from their team.
Każde, nawet najkrótsze jerzyki można ozdobić wieniec przestrzenny kwiatów
Any, even the shortest Swifts you can decorate the surround wreath of flowers
Badacze uważają, że jerzyki zawdzięczają to spędzaniu większości życia w powietrzu, gdzie drapieżniki nie mogą ich zaskoczyć tak łatwo, jak na ziemi lub przy gnieździe.
The researchers believe this is due to Swifts spending such a large part of their lives in the air, where predators cannot surprise them in the same way as on the ground or in a nest.
Mewy, wrony, jerzyki...
These are gulls, crows, swifts...
A tutaj podglądamy "włoskie" jerzyki gnieżdżące się w skrzynce lęgowej zainstalowanej na ścianie prywatnego domu Guido z "Gruppo Amici Rondoni Italia" w południowej Toskanii.
And here you can observe "Italian" Swifts nesting in a private home of Guido from "Gruppo Amici Rondoni Italia" in southern Tuscany.
Jak powiedziałem, misja gwiezdna 1996, statek matka i Jerzyki wylądowały na planecie D.
'Like I said, Star mission 1996, 'our mother ship and the Swifts landed on planet D.
Misja z 1996, statek-matka i cztery Jerzyki pod komendą kapitana Michaela.
A mission in 1996, mother ship and four Swifts under Captain Michael.
Co wiosnę jerzyki wracają do naszego miasta, aby się rozmnażać.
W lecie jerzyki gniazdują w opuszczonych kominach i na poddaszach.
During summer, the chimney swift nests in abandoned chimneys and attics.
Jesienią jerzyki przygotowują się do długiej podróży na południe.
During autumn, common swifts prepare for their long journey south.
W miastach jerzyki często zakładają gniazda w budynkach.
