Examples with "jest koder-dekoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program PowerPoint 2010 obsługuje format AAC, jeśli jest zainstalowany właściwy koder-dekoder (taki jak ffDShow).
PowerPoint 2010 supports the AAC format if the correct codec (such as ffDShow) is installed.
Aby wyprowadzić film jako plik AVI bądź w innym formacie, można użyć dowolnego kodera-dekodera zainstalowanego na komputerze, zgodnego ze standardem DirectShow, pod warunkiem, że ten koder-dekoder jest również zainstalowany na komputerze, na którym ma być odtwarzany film.
If you wish to output your movie as an AVI in some other format, you can use any DirectShow-compatible codec installed on your PC, as long as that codec is also installed on the PC that will play your movie.
Jest to koder i dekoder ("kodek") wideo o wysokiej wydajności, oparty na standardzie MPEG-4 AVC (H.).
It is a highly efficient video encoder and decoder, or "codec", based on MPEG-4 AVC (H.).
Następnie zainstalować koder-dekoder wymagany do używania multimediów.
Koder-dekoder można pobrać jako wtyczkę odczytującą kilka formatów obsługiwanych wcześniej przez aplikację QuickTime.
The codec is available as a downloadable plug-in that can read several formats previously supported by QuickTime.
Czysto teoretycznie, ten koder-dekoder może pracować z obrazami i poza grami, ale to najczęściej używają właśnie w nich.
Theoretically, this codec can work with the footage and outside of games, but it is most often used in them.
Java 8 ma teraz wbudowany koder i dekoder do kodowania Base64.
Java 8 now has inbuilt encoder and decoder for Base64 encoding.
Integracja ta M/S koder i dekoder do saturatora generuje nowe możliwości, które nie oferują klasyczne procesory stereo.
This integration of a M/S encoder and decoder into a saturator generates new possibilities that classic stereo processors cannot offer.
Układ kombinacyjny jest obwód, w którym łączymy różne bramy w obwodzie, na przykład koder, dekoder multiplekser i demultiplekser.
Combinational circuit is a circuit in which we combine the different gates in the circuit, for example encoder, decoder, multiplexer and demultiplexer.
Aby umożliwić odtwarzanie tych plików na komputerze, trzeba będzie zainstalować na nim odpowiedni koder-dekoder. Pyt.
To enable the playback of these files on the computer, you will still need to install an appropriate decoder on the PC.
Koder-dekoder MediaReactor Lite zapewnia rozszerzone możliwości importu i eksportu Camera Raw aplikacjom Premiere Pro, After Effects i Adobe Media Encoder.
The MediaReactor Lite codec provides extended export and Camera Raw import capabilities to Premiere Pro, After Effects, and Adobe Media Encoder.
Koder-dekoder (oprogramowanie służące do kompresowania lub dekompresowania pliku wideo lub dźwiękowego) nie jest dostępny w wersji 64-bitowej dla trzech formatów multimediów programu QuickTime.
There is no codec (software used to compress or decompress a video or audio file) available in 64-bit for three QuickTime media formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
