Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codec is
Vertaling van "codec is" in Pools
Are you sure the codec is in here?
Ten kodek na pewno tu jest?
Yes, yes, I know what a codec is.
Wiem, czym jest kodek.
The main feature of the codec is division of the image into areas of different sizes and compression dependent on the changes within these areas.
Główną jego cechą jest dzielenie obrazu na obszary różnych rozmiarów i kompresowanie ich zależnie od zmian między klatkami.
Codec? - A codec is a program - that compresses data...
The DivX codec is notable for its ability to compress lengthy video segments into small sizes while maintaining relatively high visual quality.
Kodek DivX jest godne uwagi na jego zdolność do kompresji długich segmentów wideo w małych rozmiarach, przy zachowaniu relatywnie wysokiej jakości obrazu.
A6: You can use a third-party tool to analyze your video files to determine what audio and video codec is used.
6: Możesz użyć narzędzia innej firmy, aby przeanalizować pliki wideo w celu ustalenia, jakie kodery-dekodery audio i wideo są w nich używane.
The codec is also built to integrate with SPDIF out function, which enables users to conveniently connect their PCs with different consumer electronic items.
Kodek został stworzony w celu integracji z technologią SPDIF, która umożliwia użytkownikom możliwość wygodnego podłączenia swoich komputerów z różnymi elektronicznymi urządzeniami zewnętrznymi.
To obtain information which codec was used to encode the audio in FLV file, make sure that the column Audio codec is shown - right-click the table header and in the context menu with a list of columns, select the Audio codec.
Aby uzyskać informację jakim kodekiem został zakodowany dźwięk w pliku FLV, upewnij się, że kolumna Kodek audio jest widoczna - klknij prawym klawiszem na nagłówku tabeli i w menu kontekstowym z listą kolumn zaznacz Kodek audio.
The codec is available as a downloadable plug-in that can read several formats previously supported by QuickTime.
Koder-dekoder można pobrać jako wtyczkę odczytującą kilka formatów obsługiwanych wcześniej przez aplikację QuickTime.
If you wish to output your movie as an AVI in some other format, you can use any DirectShow-compatible codec installed on your PC, as long as that codec is also installed on the PC that will play your movie.
Aby wyprowadzić film jako plik AVI bądź w innym formacie, można użyć dowolnego kodera-dekodera zainstalowanego na komputerze, zgodnego ze standardem DirectShow, pod warunkiem, że ten koder-dekoder jest również zainstalowany na komputerze, na którym ma być odtwarzany film.
CUDA-technology is supported, with the help of which the conversion of the H. codec is possible.
Obsługiwana jest technologia CUDA, za pomocą której możliwa jest konwersja kodeka H..
H. codec is much more efficient than the popular MPEG4-ASP.
Kompresja z kodekiem H. jest znacznie wydajniejsza od najpopularniejszej obecnie kompresji MPEG4-ASP.
Synoniemen voor codec is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 20 ms.
