Przyjacielska pyskówka między rodzeństwem jest normalna, dopóki nikt się nie rani.
Friendly verbal jousting between siblings is normal, as long as nobody gets hurt.
Widzicie ich na ulicach, ani jedna osoba nie jest normalna.
You see them on the streets, not one person is normal.
Bo młodsza siostra którą mam, jest normalna, a nie przerażająca.
Because the little sister I do have is normal and not terrifying.
Aby sprawdzić, czy macierz jest normalna, oblicz jej sprzężoną transpozycję.
To check if a matrix is normal, calculate its conjugate transpose.
Ta transformacja jest normalna, ale nie popadaj w rutynę.
This transformation is normal, but do not slip into a routine.
Eksperci ds. zdrowia twierdzą, że dziecięca puszystość jest normalna we wczesnym dzieciństwie.
Health experts say that puppy fat is normal during early childhood.
Obecność mazii płodowej jest normalna i spodziewana u noworodków.
The presence of vernix caseosa is normal and expected in newborns.
Ta wrażliwość jest normalna, koniec z lekami.
I'm saying tenderness is normal, no more meds.
Ta wrazliwosc jest normalna, koniec z lekami.
I'm saying tenderness is normal, no more meds.
U większości kobiet reakcja na lek jest normalna.
In most women, the reaction to the drug is normal.
Odrobina zrzędliwości jest normalna, gdy okoliczności nie sprzyjają.
A touch of grumpiness is normal when circumstances don't favor you.
Pogodziła się z tym, że skórka pomarańczowa jest normalna i nie ma czego ukrywać.
She accepted that some orange peel appearance is normal and nothing to hide.
Taka reakcja jest normalna dla każdej osoby.
Such a reaction is normal for any person.
