Nieodłączną częścią kompleksowego leczenia niepłodności jest program oddawania.
A donor program is an integral part of comprehensive infertility treatment.
To jest program dla osób podróżujących z dziećmi.
This program is recommended if you are travelling with children.
Z tego też powodu bardzo ważny jest program artystyczny podczas ceremonii.
This is why the artistic programme is so important during the ceremony.
Lek Luxturna będzie dostępny jedynie w ośrodkach, gdzie organizowany jest program szkoleniowy.
Luxturna will only be available from centres where the educational programme is in place.
To jest program, którego szukałem, by wdrożyć od pewnego czasu.
This is a program I've been looking forward to implementing for some time.
Nieskończony Vocab jest program pomocy uczniom zwiększyć swoje słownictwo w języku obcym.
Infinite Vocab is a program for helping students increase their vocabulary in a foreign language.
Bardzo powoli wcielany w życie jest program prywatyzacji.
The privatization program is moving very slowly.
Jeśli zainstalowany jest program automatyczny, nie musisz monitorować ofert przez cały dzień.
If an automatic program is installed, you do not need to monitor quotes all day.
Przykładem transferu wiedzy organizacyjnej jest program Eurydice.
The Eurydice Programme is an example of the transfer of organisational knowledge.
W naszym sklepie spożywczym jest program lojalnościowy dla stałych klientów.
At the food shop, they have a loyalty program for regular customers.
Pamiętaj, że to jest program wymiany studentów, a nie wakacje.
Remember that this is a student exchange programme and not a vacation.
Mimo to, ta aplikacja jest program adware, powodując zaburzenia.
Notwithstanding, this application is an adware program, causing disorders.
To jest program, który napisał, że otarł wszystkie nasze wspomnienia.
