Examples with "jest... kiedy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moją ulubioną częścią jest... kiedy stają się jednością.
My favorite part... is when they become the furnace.
Bo wiem, jakie to jest... kiedy nikt nie chce słuchać twojej wersji wydarzeń.
Because I know what it feels like... when no one wants to hear your side of the story.
Punkt w grze jest... kiedy ja mam piłkę, odbijam do ciebie
The point of the game is... when I have the ball, I hit it to you
To jest... kiedy... przyszedłem tu dzisiaj... chciałem...
Będzie pan wiedział, jakim szczęściarzem jest... kiedy ten facet też zostawi twoją pracę niekompletną!
You will know how lucky you are... when this man will leave your job incomplete too!
Najsłabszym punktem karate jest... kiedy oni są blisko, a ty leżysz na ziemi.
If karate has a weakness, it's when you're grappling, or when you're down.
Wie pan, jak to jest... kiedy pewność siebie innych sprawia, że czujemy się malutcy?
You know how... some people are confident and it makes you feel small?
Adopcja jest... kiedy dzieckiem nie mogą się opiekować mamusia i mogło zamieszkać z dwójką nowych, miłych rodziców którzy mogą dać mu nowy, kochający dom rodzinny.
Adopt is... when a child cannot be looked after by his mummy and daddy... and so he can go and live with two nice new parents... who can give him a new loving family home.
Wiesz jak to jest... kiedy usłyszysz jakąś piosenkę I słuchasz jej w kółko, w kółko i w kółko aż stanie się jakby ścieżką dźwiękową, dopóki nie znajdziesz... innej?
You know how you find a song and you just listen to it, like over and over again until it becomes this, like soundtrack until you find a new one?
Zapomniałam już jak to jest... kiedy nadejdzie taka chwila... i chcesz dać im... wszystko czego oczekują.
And I forgot what that feels like... where you get caught up in the heat of the moment... and you want to give them... anything they want.
Zapomniałam już jak to jest... kiedy nadejdzie taka chwila... i chcesz dać im... wszystko czego oczekują.
And I forgot what that feels Like... where you get caught up in the heat of the moment... and you want to give them... anything they want.
Zgaduję, że moim pytaniem jest... kiedy poznamy tego tajemniczego mężczyznę?
I guess my question really is... when are we going to get to meet this mystery man?
Ale sama dobrze wiesz jak to jest... kiedy inni widzą w tobie kompletne przeciwieństwo.
But you know how it feels to have everyone in the world... see you one way but actually being the exact opposite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
