Utworzono spółkę joint venture między dwoma firmami rurociągowymi w celu poprawy efektywności.
A joint venture was formed between two pipeline companies to improve efficiency.
Możliwe jest utworzenie struktury joint venture bez powstania osobnego podmiotu.
It is possible to create a joint venture without establishing a separate entity.
W prawie polskim brak jest normatywnej regulacji zagadnienia joint venture.
Polish law does not contain specific regulations governing joint ventures as such.
Doradztwo w procesie sprzedaży spółek zależnych oraz reorganizacji struktury joint venture.
Advice on the production of subsidiaries and reorganization of the joint venture structure.
Nie tworzymy joint venture w celu ograniczenia lub eliminowania konkurencji.
Zwłaszcza w ramach grupy, konsorcjum, spółki joint venture lub podobnego podmiotu.
Notably as part of a group, consortium, joint venture or similar.
Dla naszego joint venture ustanowiliśmy umowę z otwartymi księgami, aby utrzymać wzajemne zaufanie.
For our joint venture, we established an open-book contract to maintain mutual trust.
Rozbieżność priorytetów może być punktem krytycznym w joint venture.
Przystąpienie do spółki joint venture umożliwiło im dzielenie zarówno ryzyka, jak i zysków.
Buying into a joint venture allowed them to share both risks and rewards.
Decyzja o przystąpieniu do joint venture wymaga starannej oceny.
The decision to buy into a joint venture requires careful evaluation.
Jesteśmy otwarci na współpracę typu joint venture.
We are open for a new joint venture collaboration.
Podjęliśmy już w tym zakresie m.in. prace nad projektami joint venture.
To this end, we have already kicked off work on some joint ventures.
Ponieważ mamy własną fabrykę joint venture, możemy lepiej kontrolować koszty.
Because we have our own joint venture factory, we can control the cost better.
