Silnik jonowy statku kosmicznego zapewnił niezbędny ciąg, aby dotrzeć do celu.
The spacecraft's ion engine provided the necessary thrust to reach its destination.
Wyjaśniła, jak działa wymiennik jonowy w zmiękczaniu wody w akwariach.
She explained how ion exchange resin works to soften the water in aquariums.
Większość metali ma dodatni ładunek jonowy, gdy traci elektrony.
Most metals have a positive ionic charge when they lose electrons.
Sód ma dodatni ładunek jonowy, co czyni go kationem.
The ionic charge of sodium is positive, making it a cation.
W zeszłym roku, nasz jonowy akcelerator cząsteczek zajął pierwsze miejsce.
Last year, our ion particle accelerator took first place.
W ubiegłym roku nasz jonowy akcelerator cząsteczek zajął pierwsze miejsce.
Last year, our ion particle accelerator took first place.
To kanał jonowy aktywowany przez acetylocholinę - nasz naturalny neuroprzekaźnik.
It is an ion channel activated by acetylcholine - our natural neurotransmitter.
Na szczęście akumulator sodowo-jonowy nie jest już tylko koncepcją teoretyczną.
Happily, sodium ion battery is no longer just a theoretical concept.
Silnik jonowy działa poprzez wyrzucanie naładowanych cząstek z dużą prędkością.
The ion engine works by expelling charged particles at high speeds.
Po wystrzeleniu, silnik jonowy satelity rozpoczął swoją podróż na orbitę.
After the launch, the satellite's ion engine began its journey into orbit.
Nikt nie zatrudnia byłego więźnia ze sztucznymi rękami, by skonstruować silnik jonowy.
Nobody's hiring an ex-con with fake hands to build an ion engine.
Silnik jonowy może napędzać statek kosmiczny przez długie okresy w przestrzeni kosmicznej.
An ion engine can propel a spacecraft for long durations in space.
W przeciwieństwie do tradycyjnych silników, napęd jonowy jest bardzo wydajny pod względem zużycia paliwa.
Unlike traditional engines, an ion engine is very efficient in its fuel usage.
