Twoja jurta jest po drugiej stronie polany.
Your yurt's on the other side of the glade.
Jurta jest chłodne w lecie i ciepłe w zimie.
The yurt is cool in summer and warm in winter season.
Obok była też żelazna, zardzewiała jurta.
Next to it there was also an iron, rusty yurt.
Jak wypada moja jurta w porównaniu do twojej?
So... how does this baby compare to your yurt?
Tadżykistan - otwarte przestrzenie, spokój, powolne życie i jedna jurta po środku niczego.
Tajikistan - open spaces, quiet, slow life and one yurt in the middle of nowhere.
Może to być luksusowa jurta, dom na drzewie, namiot czy nawet tipi w wersji all inclusive.
It can be a luxury yurt, a tree house, a tent or even an all-inclusive tipis.
Pamiętasz tę potężną burzę, kiedy nasza jurta prawie się zawaliła?
Do you remember when there was that huge storm and our yurt almost collapsed?
Luksusowe samowystarczalne jurty ze spektakularnymi widokami Jurta 4 x
Luxury self-contained yurts with spectacular views Yurt 4 x
To było bardzo wygodne dla czterech z nas, a mimo zimnej, deszczowej pogodzie, jurta był przyjemnie ciepły i suchy.
It was really comfortable for the four of us, and despite the cold, rainy weather, the yurt was toasty warm and dry.
50 metrów kwadratowych jurta jest 8m średnicy.
50 square meters yurt is 8m in diameter.
Komfortowa jurta z widokiem na jezioro, kominkiem, bez wifi (nareszcie).
Comfortable yurt with a view of the lake, fireplace, without wifi (at last).
Ten mongolski Jurta może oprzeć duży wiatr ponad 100 km/ h, a struktura jest bardzo silna w użyciu ponad 15 lat.
This mongolian yurt can resist big wind over 100km/h and the structure is very strong to use over 15 years.
Bio-mechaniczna rozkładająca się automatycznie jurta.
Bio-mechanical unfolding fully-automated yurt.
