Na mokradłach sitowie tworzyło gęste kępy, kształtując wyjątkowy krajobraz.
In the wetland, the rushes formed dense clumps, creating a unique landscape.
Przestańcie dodawać wody, gdy ciasto zacznie tworzyć duże kępy.
Stop adding water when the dough begins to form large clumps.
Królik przebiegł do kępy niedaleko skraju pola, szukając schronienia przed drapieżnikami.
The rabbit darted into a tuft near the edge of the field, seeking refuge from predators.
Słońce, jasny punkt na niebie, przesuwało się powoli wzdłuż zachodniej krawędzi kępy.
The bright spot in the sky, the sun, was drifting below the western edge of the tuft.
Podziwiała kępy kwitnącego goździka kropkowanego wokół swojego domu.
She admired the clusters of ground pink blooming around her house.
Resztę obrzeży pokrywają pola, łąki i mniejsze kępy lasu.
The rest of the edges are covered with fields, meadows and smaller clusters of the forest.
Rybacy często znajdują swoje sieci zaplątane w kępy eichhornii.
Fishermen often find their nets caught in the water hyacinth clumps.
Tu i tam rosły kępy dłuższych źdźbeł.
Longer blades stood in clumps here and there.
Kostrzewa kępowa - tworzy gęste równe kępy.
First - creates equal, dense clumps.
W ciągu następnych tygodni te kępy będą się mnożyć i wspólnie tworzyć duże topy pokryte trichomami pełnymi żywicy.
Over the weeks these flower clusters multiply and form large colas covered in resin swollen trichomes.
Na wolnych przestrzeniach i na glebach wilgotnych tworzy z biegiem lat szerokie, gęste kępy.
For free spaceand on wet soils over the years creates a broad, dense clumps.
Ładne, duże kępy trawy z łodygami pełzanie
Nice big clumps of grass with creeping stems
Na całym areale miejscami występują kępy zadrzewień, złożone z wierzb i olch lub pojedyncze okazy tych drzew.
Within the whole area there are places with clusters of trees, composed of willows and alders or individual specimens of these trees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.