Jego kadencja rozpocznie się w przyszłym roku i potrwa cztery lata.
His term will start next year and will last for four years.
Każda kadencja prezydencka trwa cztery lata, co daje prezydentom czas na realizację ich programów.
Each presidential term lasts four years, allowing presidents to implement their agendas.
Jego kadencja rozpoczęła się z wielkimi nadziejami, ale zakończyła się kontrowersjami.
Ich kadencja trwa trzy lata i może być raz odnowiona.
Praktycznie rzecz biorąc, jego kadencja jako prezydenta okazała się bardzo udana.
For all practical purposes, his tenure as president has been very successful.
Jej kadencja na stanowisku trybuna zaznaczyła się ważnymi aktami prawnymi.
Her tenure in the tribuneship was marked by significant legislation.
Jego kadencja wynosi siedem lat, możliwy jest ponowny wybór.
His term of office is seven years and re-election is possible.
Pełniący obowiązki menedżer nadal zarządzał zespołem, mimo że jego kadencja oficjalnie się zakończyła.
The holdover continued to manage the team even though his term had officially ended.
Jego pełna kadencja jako prezydenta wymagała podejmowania wielu trudnych decyzji.
His full term as president required him to face many challenging decisions.
Jego kadencja na stanowisku wydawała się niepewna, ponieważ krążyły plotki o zwolnieniach.
His tenure in the position felt tenuous, as there were rumors of layoffs.
Jej kadencja w firmie gwarantowała, że nie ponosi odpowiedzialności za wcześniejsze decyzje.
Her tenure at the firm ensured she had no liability for past decisions.
Czwarta kadencja to już było za dużo jak dla takiego staruszka.
A fourth term was too much for the old man.
Jego przeciągająca się kadencja na stanowisku kierownika doprowadziła do niezadowolenia wśród pracowników.
His overstayed tenure as manager led to dissatisfaction among the staff.