Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kadzi" in Engels
Mavrodafni początkowo przetwarzane w dużej kadzi wystawionej na słońce.
Mavrodaphni is initially vinified in large vats exposed to the sun.
Ześrutowany, rozdrobniony słód mieszał w kadzi z wodą.
The brewer mixed the ground malt in vats with water.
W artykule zaprezentowano możliwość zastosowania pomiarów termowizyjnych do diagnostyki kadzi stalowniczych.
This paper presents the possibility of applying thermovision measurements to steel ladle diagnostics.
Podczas operacji otwór spustowy efektywnie dostarczał żelazo do kadzi.
During the operation, the taphole delivered iron efficiently into the ladle.
Dla sprawdzenia temperatury w górnej warstwie oleju w kadzi transformatora montuje się termometr.
To check the temperature in the upper layer of oil in the transformer tank is mounted thermometer.
Do kontroli ciśnienia wewnętrznego w kadzi i sygnalizacji wartości maksymalnych montowany jest ciśnieniomierz.
To control the internal pressure in the tank and signaling the maximum values the pressure gauge is mounted.
Produkcja kotłów, zbiorników, kadzi i innych pojemników z blach.
Boilermaking, manufacture of reservoirs, tanks and other sheet-metal containers.
Możesz rozłożyć go na małe porcje kadzi lub salaterek.
You can decompose it into small portions of vats or salad bowls.
Tylko ty możesz zapobiec rozprzestrzenianiu się wielkich kadzi z kwasem.
Only you can prevent big vats of acid.
Na tej podstawie wyznaczono czas i głębokość roztapiania się drutów w kadzi.
Based on this, the time and depth of wire melting in the ladle were determined.
Opisanie w sprawozdaniu inwentaryzacyjnym kadzi poddanych kontroli fizycznej oraz stwierdzonych niezgodności/braków.
Description in the inventory report of the vats inspected physically and of discrepancies/shortcomings noted.
Prace przy wykładaniu pieców i kadzi, gdzie może występować zapylenie
Work on the lining of furnaces and ladles where there may be dust.
identyfikacja kadzi na podstawie ich numerów i typu oliwy z oliwek,
identification of the vats by their number and the type of olive oil,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kadzi bevatten
hala kadzi n.
vat room
"Visitors toured the vat room where the wine was slowly fermenting."
przechowywany w kadzi adj.
vatted
"The vatted wine was ready for bottling."
umieszczać w kadzi v.
vat
"They vat the grapes during wine production."
przetwarzany w kadzi adj.
vatted
"The vatted wine was ready for bottling."
barwnik w kadzi n.
vat dye
"Vat dyeing ensures the color stays vibrant on cotton."
Synoniemen voor kadzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 516. Exact: 516. Verstreken tijd: 34 ms.
