Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kalekanf
Vertaling van "kaleka" in Engels
Biedny kaleka udaje silnego i nikt nie wie jaki jesteś przestraszony.
Poor cripple... talking big so nobody will know how scared you are.
Nie powiesz, że ten stary kaleka cię uszczęśliwia.
You're not telling me that sad old cripple keeps you happy.
Przypuszczam, że to nasz motelowy kaleka.
I'm guessing it's the motel gimp.
A jeszcze większa szansa, że wrócisz jako kaleka.
A still greater chance of coming back a cripple.
Ciężarna kaleka, a ty jesteś zachwycony.
A pregnant cripple and you're delighted.
Nie taki przystojny, blond kaleka jak ja.
Not a handsome, blond, cripple like me.
Tylko że zjawił się ten twój znajomek kaleka.
But then your cripple friend from the ad showed up.
Ten kaleka naprawdę bał się śmierci.
That cripple was really scared to death.
Nikt już nie mówi "kaleka".
People don't say "cripple" anymore.
Okazuje się, że to kaleka bez rąk i nóg.
One day, the doorbell rings... and it was a cripple.
Dlaczego nie przyjdziesz i pomóż mi podnieść, kaleka chłopca?
Why don't you come and help me lift, cripple boy?
Obawiałem się kontroli podatkowej, ale ta kaleka okazała się jeszcze gorsza.
I was afraid of the tax inspector, but that cripple turned out to be worse.
Biedny kaleka wydaje polecenia, by nikt nie wiedział, jak się boi.
Poor cripple... talking big... so nobody will know how scared you are.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kaleka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 400. Exact: 400. Verstreken tijd: 34 ms.
