Właściciel zamontował kamery po tym, jak kilka grup wyszło bez płacenia.
The owner installed cameras after several groups tried to dine and dash.
Trenowała miesiącami, a potem stchórzyła, gdy kamery zaczęły nagrywać.
She trained for months, then bottled it when the cameras started rolling.
Polityk pokazał swoją prawdziwą twarz, gdy tylko zgasły kamery.
The politician displayed his true colors as soon as the cameras were off.
Ona uwielbia stroić miny do kamery, gdy tylko ktoś zaczyna nagrywać film.
She loves to mug for the camera whenever someone starts recording a video.
Bramkarz tracił czas, strojąc miny do kamery po każdej łatwej obronie.
The goalkeeper wasted time by mugging for the camera after every easy save.
Gdy kamery były na antenie, wszyscy nagle stali się bardzo poważni.
Once the cameras were on the air, everyone suddenly became very serious.
Firma zainstalowała kamery, żeby ukrócić przypadki kradzieży w sklepie.
The company introduced cameras to put on the kibosh shoplifting incidents.
Zainstalowali kamery, bo zbyt wielu kierowców przejeżdżało tam na czerwonym świetle.
They installed cameras because too many drivers were running red lights there.
Politycy uwielbiają swoje puste gadanie, szczególnie gdy kamery są na nich skierowane.
Politicians love their chin music, especially when cameras are pointed at them.
Gdy kamery ruszają, prezenterka po prostu naturalnie robi swoje.
Once the cameras are rolling, the presenter just does her stuff naturally.
Gdy kamery ruszyły, aktorzy dali z siebie wszystko z niesamowitą energią.
Once the cameras started rolling, the actors let rip with incredible energy.
Zamiast pomagać w dekorowaniu, cały wieczór stroił miny do kamery.
Instead of helping decorate, he just mugged for the camera all afternoon.
Podczas zdjęć technik dostosował tory jazdy kamery, aby uzyskać płynniejszy ruch.
During the shoot, the grip adjusted the track for smoother camera movement.