kamfora, napar z żywokostu, pacjentka zbyt cierpi, żeby pić.
camphor, boneset tea, but patient too distressed to drink.
Sól i kamfora nie wyglądają podobnie...
Podał wymówkę, a potem ulotnił się jak kamfora, żeby uniknąć dalszych pytań.
He gave an excuse and then performed a disappearing act to avoid further questions.
Po zakończeniu wydarzenia prelegent wyparował jak kamfora.
Aloe vera, kamfora i inne dobrane w odpowiedniej kompozycji dodatki zapewniają łagodne i pielęgnujące działanie.
Aloe vera, camphor and other selected additives in the proper mixture guarantees a particularly mild and cultivating application.
Z punktu widzenia przedklinicznego i klinicznego najlepiej poznane substancje to kamfora, mentol i eukaliptol.
Camphor, menthol and eucalyptol are the most studied substances from a preclinical and clinical point of view.
Według pradawnych podań, kamfora roztacza ochronną aurę, symbolizuje boską moc anioła stróża.
According to ancient crosses, camphor has a protective aura, symbolizes the divine power of a guardian angel.
Niektóre składniki, które mogą to osiągnąć są kamfora, mentol, difenhydramina, i pramoxine.
Some ingredients which can accomplish this are camphor, menthol, diphenhydramine, and pramoxine.
Zawiera wysokie stężenie składników aktywnych, takich jak linalol, octan linalilu, octan lavandulylu oraz kamfora.
It contains a high concentration of active ingredients, such as linalool, linalyl acetate, lavandulyl acetate and camphor.
Skuteczne w tym przypadku są głównie kamfora, mięta, sosna, macierzanka i skórki z cytryny, które wkładamy do lnianych woreczków i wieszamy razem z ubraniami.
Effective in this case are mainly camphor, peppermint, pine, thyme and lemon peel to put into linen bags and hang with the clothes.
Anetol lub kamfora z lukrecji, stosowany do aromatyzowania lukrecji, jest czymś więcej niż tylko zapachem - ma na przykład działanie antybakteryjne.
Anetol, or licorice camphor, which is used to flavor liquorice confectionery, is also more than just a fragrance - it has, for example, antibacterial effects.
Ceniony jest on głównie za zawartość olejku lotnego, którego głównymi składnikami są: borneol, cyneol i kamfora.
It is chiefly valued for its volatile oil content, whose main ingredients are borneol, cineol and camphor.
Aloe vera, kamfora i inne dobrane w odpowiedniej kompozycji dodatki zapewniają łagodne i pielęgnujące działanie.
Aloe Vera, Camphor and other selected additives in the proper formulation guarantees a particularly mild and cultivating application.