I'd offer you a glass, but I know you dislike kanar.
Nalałbym ci kieliszek, ale wiem jak nie znosisz kanar.
Two mugs of kanar, on the house.
Dwa kubki kanar, na koszt firmy.
But good kanar is hard to find and I have three cases of it.
Trudno dziś o dobre kanar, a ja mam trzy skrzynki.
Quark, this kanar has gone bad.
Quark, to kanar się popsuło.
As for you... I know. I know- more kanar.
Wiem, wiem, jeszcze Kanar.
How much kanar do you think they can drink?
Ile kanar mogą wypić?
I know- more kanar.
Wiem, wiem, jeszcze Kanar.
I'd offer you a glass, but I know you dislike "kanar."
Nalałbym ci kieliszek, ale wiem jak nie znosisz kanar.
Where did you get real kanar?
Skąd masz prawdziwe kanar?
Where did you get real kanar? - I've had it since the occupation.
Skąd masz prawdziwe kanar? - Mam je od czasu okupacji.
Where did you get real kanar? I've had three cases in my storeroom since the occupation.
Skąd masz prawdziwe kanar? - Mam je od czasu okupacji.
Quark, this kanar has gone bad. What?
Quark, to kanar się popsuło.
I have a bottle of kanar for each of them... along with a personal invitation to Quark's.
Przyniosłem im po butelce kanar, oraz osobiste zaproszenie do Quarka.