Musisz trzymać się z dala tego miejsca, to kapu.
You must stay away this place, it is kapu.
Dzisiaj świątynia ta wciąż objęta jest kapu zabraniającym wstępu do tego miejsca kultu.
Today, this temple is still covered by kapu that forbids direct access to this sacred site.
Nowe selektywne inhibitory białek zależnych od kapu: synteza, dostarczanie i charakteryzacja
New selective inhibitors of cap dependent proteins: synthesis, delivery and characterization
Nie wrócił po skarb przez kapu tego gościa.
He never went back, because the dude's kapu.
Tematem jego pracy było "badanie enzymów degradacji kapu z wykorzystaniem oligonukleotydowych sond aptamerowych".
The topic of his work was "the study of cap degradation enzymes using oligonucleotide aptamer probes".
Wiedziałby też o rejonie kapu.
He'd know about the kapu area, too.
Twój synalek to kapu.
That boy of yours is a grass.
To miejsce należy do kapu.
This place is kapu.
Musisz trzymać się z dala tego miejsca, to kapu.
You must stay away from this place, it is kapu.
Warszawskie badania są kontynuowane - zmierzają do znalezienia jeszcze użyteczniejszych analogów kapu, opracowania technologii masowej produkcji terapeutycznego mRNA oraz do zrozumienia przebiegu procesów naturalnej syntezy białek.
Warsaw research continues, with the objective to find even more useful cap analogues, develop technology for mass production of therapeutic mRNA and to understand the natural processes of protein synthesis.
Tradycyjne enzymatyczne metody syntezy są mało wydajne. Gdy w 2010r. musieliśmy przygotować pierwsze 4 gramy kapu do badań klinicznych, zajęło to pół roku.
Conventional enzymatic synthesis methods are inefficient. When in 2010 we had to prepare for the first 4 grams of cap for clinical trials, it took half a year.
Mogę zapytać, dlaczego uważa się to za kapu? To luakini heiau.
May I ask, why is this considered kapu? It's a luakini heiau.
Nasi Starsi pomagają w tym nam, mówiąc, co jest słuszne, a co zakazane (kapu).
Our elders help us by telling us what is right and what is forbidden (kapu).
