Głównymi cechami diamentu są jego czystość, masa w karatach i kolor.
The primary qualities of a diamond are its clarity, carat weight, and color.
utrzymać i publikować, co pół roku i w ciągu dwóch miesięcy okresu odniesienia, statystyki dotyczące produkcji surowca diamentowego według wagi w karatach i według wartości.
to keep and publish on a semi-annual basis and within two months of the reference period statistics on rough diamond production by carat weight and by value.
Masa diamentów i innych kamieni szlachetnych wyrażana jest w karatach metrycznych.
Mass of diamonds and other gemstones is expressed in metric carats.
Waga podawana jest zwykle w karatach, grainach lub momme.
Pearls are usually measured in carats, grains, or momme.
Złoto jest mierzalnym metalem w karatach i ma 24 części.
Gold is a measurable metal in carats and has 24 parts.
Należy również wyjaśnić, że ich waga jest już mierzona w gramach, a oszacowania takich kamieni w karatach (0,2 g) nie są akceptowane.
Also, it should be made clear that their weight is already measured in grams, and estimates such stones in carats (0.2 g) are not accepted.
Zważ swoje produkty w gramach (g), uncjach (oz), ziarnach (gn) lub karatach (ct) z dokładnością do 0,01 gr.
Weigh your items in grams (g), ounces (oz), grains (gn) or carats (ct) at 0.01gr accuracy.
Glamira dostarcza najbardziej specjalne kamienie w wysokiej jakości zgodnie z cięciem 4C, kolorem, jasnością i wagą w karatach dla maksymalnego piękna.
Glamira supplies the most special gems in high quality according to the 4C's of cut, colour, clarity, and carat weight for maximum beauty.
Miernik kolorów, lampę UV i skalę do ważenia w karatach.
A color grader, a UV lamp and a carat weight scale.
Potwierdzenie powinno co najmniej odnosić się do numeru certyfikatu, liczby paczek, wagi w karatach i danych importera i eksportera
The confirmation should as a minimum refer to the Certificate number, the number of parcels, the carat weight and the details of the importer and exporter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
