Sukienka miała piękny karczek ozdobiony misternymi haftami i kolorowymi koralikami.
The dress featured a beautiful yoke adorned with intricate embroidery and colorful beads.
Starannie wykonał karczek płaszcza, aby zapewnić wsparcie, a jednocześnie stylowy wygląd.
He carefully crafted the yoke of the coat to provide support while being stylish.
Zauważyłem, że karczek był na promocji w sklepie spożywczym.
I noticed the cottage roll was on sale at the grocery store.
Zawsze podaję karczek podczas naszych świątecznych spotkań.
Nikt nie łapie mnie za karczek.
Nobody picks me up by me scruff.
Przepraszam, że łapię cię za karczek.
And I'm sorry for always grabbing you by the scruff.
Jedwabna wstążka podkreślała karczek, nadając ubraniu urokliwy, retro charakter.
A silk ribbon accented the yoke, giving the garment a charming, vintage appeal.
Dekoracyjny guzik akcentował karczek, dodając jej strojowi odrobinę elegancji.
A decorative button accentuated the yoke, adding a touch of elegance to her outfit.
Rozłożysty karczek może przekształcić podstawową sukienkę w coś naprawdę przyciągającego uwagę.
A billowing yoke can transform a basic dress into something truly eye-catching.
Rzemieślnik zwrócił szczególną uwagę na karczek, aby był wygodny do codziennego noszenia.
The artisan paid special attention to the yoke, ensuring it was comfortable for everyday wear.
Poprawiła karczek bluzki, aby leżał wygodnie na jej ramionach.
She adjusted the yoke of her blouse to ensure it sat comfortably on her shoulders.
Podziwiał, jak karczek jej sukni otaczał szyję i podkreślał obojczyki.
He admired how the yoke of her gown framed her neck and highlighted her collarbone.
Jej nowa bluzka ma karczek, który układa się elegancko, uwydatniając jej dynamiczną sylwetkę.
Her new top has a yoke that flows elegantly, enhancing her dynamic silhouette.
