Vertaling van "karolek" in Engels
Nie, gdy dawka jest odpowiednia. Karolek wie, ile dać.
Not when the dose is right. Karolek knows how much to give.
Przykro mi, ale Karolek jest dorosły.
Sorry about that but, you know, Charles is an adult.
Karolek postanawia odkryć kto to jest.
Luján tries to find out who he is.
Karolek, zostaw ją w spokoju, proszę.
Wyglądają na dozy! - Karolek, pomieszałeś granaty?
They look dozy! - Karolek, you mixed up the grenades?
Karolek myślał, że jest najmądrzejszy na świecie.
Czy mogę rzucić okiem? - Karolek!
May I take a look? - Karolek!
A miał do zagrania naprawdę trudną postać: Karolek to w filmie właściwie jedyna postać nietknięta złem i fałszem tego świata.
And his role was very difficult: Karolek is practically the only character in the film yet untouched by the evil and duplicity of this world.
Dlaczego wydostałeś się, a nie ja? - A co byś zrobił? Karolek? A ci policjanci wrzucili tego człowieka do wody a następnie strzelił do niego.
Why did you get out and not me? - And what would you have done? Karolek?
Siemasz, Karolek! Co tam?
Nawet Karolek Gott go chciał, tylko że w nim straszy.
Karolek Sloan mówi, że jego babka w zeszłym roku widziała dziadka, jak pędził bydło.
Charlie Sloan says that his grandmother saw his grandfather driving the cows home last year.
Mój syn nie będzie się nazywał Karolek.
