Na tym terenie musicie nosić kaski, kropka, żadnych wyjątków nie przewidujemy.
You must wear helmets on this site, kropka, there are no exceptions allowed.
Otrzymali nakaz, że wszyscy uczestnicy muszą nosić kaski podczas wydarzenia.
They received an injunction requiring all participants to wear helmets at the event.
Instruktor przypomniał wszystkim, aby dostosowali swoje kaski rowerowe przed lekcją.
The instructor reminded everyone to adjust their bicycle helmet before the lesson.
Wielu jeźdźców personalizuje swoje kaski ochronne naklejkami i unikalnymi wzorami.
Many riders customize their crash helmet with stickers and unique designs.
Kolarze noszą opływowe kaski, aby zmniejszyć swój współczynnik oporu i jechać szybciej.
Cyclists wear streamlined helmets to decrease their drag coefficient and ride faster.
Lokalny sklep oferuje kaski ochronne w różnych kolorach i rozmiarach dla każdego jeźdźca.
The local shop offers crash helmets in various colors and sizes for every rider.
To tylko kolejny argument na ochronne kaski z klapkami na uszy.
It's just another argument for protective helmets, with earflaps.
Można także wynająć foteliki dla dzieci, kaski i inny sprzęt.
You can also hire kids seats, helmets and other equipment.
Błyszczące kaski sprawiły, że drużyna rowerowa wyglądała wspaniale i zabawnie.
Their bedazzled helmets made the bicycle team look fabulous and fun.
Rozumiejąc ryzyko, zrozumiale zdecydowali się nosić kaski podczas zjazdu rowerowego.
Understanding the risks, they understandably chose to wear helmets while biking downhill.
Wspinacze byli wyposażeni po zęby w liny, kaski i butle tlenowe.
The climbers were outfitted to the teeth with ropes, helmets, and oxygen tanks.
Żołnierze byli wyposażeni w kaski i kamizelki ochronne na bitwę.
The soldiers were outfitted for battle, equipped with helmets and body armor.
Nowoczesne kaski są w jasnych kolorach, jasny sygnał dla kierowców.
Modern helmets are also brightly colored, a clear signal to motorists.
