Ta kawa to zupełnie co innego po zarwanej nocy przed egzaminem.
This coffee hits different after pulling an all-nighter for the exam.
Aktor wpadł w szał na planie, bo jego kawa była zimna.
The actor threw a tantrum on set because his coffee was cold.
Mocna kawa może cię rozruszać, zanim zacznie się nocna zmiana.
A strong cup of coffee might pep you up before your night shift starts.
Aromatyczna kawa witała go każdego ranka, gdy się budził.
A fragrant cup of coffee greeted him every morning when he woke up.
Wrzeszczała wniebogłosy, gdy gorąca kawa rozlała się po jej dłoni.
She yelled bloody murder when scalding coffee spilled all over her hand.
Po tych stresujących spotkaniach kawa na zewnątrz naprawdę przewietrza mi głowę.
After those stressful meetings, a coffee outside really clears my head.
Na nocnych zmianach polegał na drobnych wygodach, takich jak dobra kawa.
Working night shifts, he relied on little creature comforts like good coffee.
Dobra kawa nigdy nie zawodzi, gdy czeka cię kolejny długi dzień pracy.
Good coffee never lets you down when you're facing another long workday.
Ta mocna kawa była dokładnie tym, czego trzeba po tak bezsennej nocy.
That strong coffee was just the job after such a sleepless night.
Ich spokojna poranna kawa była tylko ciszą przed burzą terminów w pracy.
Their peaceful morning coffee was just the quiet before the storm of deadlines.
Była wyczerpana, potem kawa dała jej drugie życie w pracy.
She was exhausted, then coffee gave her a second wind at work.
Strasznie mnie wkurza, gdy moja kawa stygnie, zanim zdążę ją wypić.
It really bugs me when my coffee goes cold before I finish it.
Brudny dywan pozostawił trwały ślad tam, gdzie rozlała się kawa.
The soiled carpet left a permanent mark where the coffee spilled.
