Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kazali
Geflecteerde vorm van kazać
Vertaling van "kazali" in Engels
they told
they made
they said
they asked
they had
they ordered
they wanted
they tell
forced
they sent
did they make
they put
they got
making
Ale kazali mu przestać, zanim dół był jeszcze dość głęboki.
But before it was big enough, they told him to stop.
Kiedy kazali mi to zignorować, nie miałem powodu zrobić inaczej.
When they told me to disregard, I had no reason not to.
Zamiast pomóc, kazali jej płaszczyć się przed nimi o wsparcie.
Instead of helping, they made her grovel at their feet for assistance.
To okropne, co kazali wam z nim tutaj zrobić.
It's so awful what they made you to do it here.
Gdy kazali ci się oszczędzać, nie to mieli na myśli.
When they said take it easy, this is not what they meant.
Zadzwoniłem do jego rodziców ale kazali spowrotem tu go przywieźć.
But we called his parents and they said to bring him back here.
Ale zamieszanie o zwykłe strzyżenie; kazali mi rezerwować termin trzy tygodnie wcześniej.
What a palaver for a simple haircut; they made me book three weeks ahead.
Myśleli, że oszukiwała, więc kazali jej zrobić jeszcze raz.
They figured she was cheating, so they made her take it again.
Przed decydującą akcją kazali mu usiąść na ławce i się nawodnić.
Before the decisive play, they told him to take the bench and hydrate.
W zeszłym roku, gdy przegrałem, kazali mi zrobić coś tak upokarzającego...
When I lost last year, they made me do something so humiliating...
To byłoby straszne, gdyby kazali mi wybrać, po której jestem stronie.
It would've been... awful if they made me choose sides.
Błagaliśmy ich, i kazali nam, potwierdzić naszą tożsamość.
We begged them, and they told us to identify ourselves.
Tak. Ale w szpitalu kazali mi podać swój prawdziwy wiek.
But at the hospital, they made me give my real age.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kazali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4169. Exact: 4169. Verstreken tijd: 41 ms.
