Na wyprawę górską kieszonkowy przewodnik terenowy był naszym stałym vademecum.
For the hiking trip, the pocket field guide was our constant vade mecum.
Zgubił swój dysk kieszonkowy, na którym miał lata cennych zdjęć.
He lost his pocket drive, which contained years of cherished photos.
Kieszonkowy głośnik oferuje imponującą jakość dźwięku jak na swój rozmiar.
The pocket-size speaker delivers impressive sound quality for its size.
Kieszonkowy krem przeciwsłoneczny łatwo mieści się w torbie na plażowanie.
The pocket-size sunscreen easily fits in your bag for beach days.
Jego terminarz kieszonkowy jest pełen notatek i przypomnień na cały tydzień.
His pocket planner is filled with notes and reminders for the week.
Kieszonkowy słownik może okazać się ratunkiem podczas zwiedzania obcych krajów.
A pocket dictionary can be a lifesaver when exploring foreign countries.
Sięgnął po kieszonkowy pistolet, gdy usłyszał podejrzane hałasy na zewnątrz.
He reached for his pocket pistol when he heard suspicious noises outside.
Tuż przed ważną prezentacją zauważył, że zgubił swój kieszonkowy grzebień.
He noticed his pocket comb was missing right before a big presentation.
Zawsze czuję się spełniona, gdy wypełniam mój organizer kieszonkowy.
I always feel accomplished when I fill out my pocket planner.
Pielęgnował kieszonkowy zegarek jako pamiątkę po dziadku i jego zamiłowaniu do precyzji.
He treasured the pocket timepiece as a reminder of his late grandfather's love for precision.
Uważa się, że jest to pierwszy na świecie seryjnie produkowany telewizor kieszonkowy.
This is claimed to be the world's first truly commercial pocket television.
Kieszonkowy słownik pomógł przełamać barierę komunikacyjną, gdy byłem za granicą.
The pocket dictionary helped bridge the communication gap while I was abroad.
Po gruntownych naprawach, pancernik kieszonkowy był gotowy do kolejnej misji.
After extensive repairs, the pocket battleship was ready for its next mission.
