Zamachnął kijem z pędzącą siłą, posyłając piłkę do lotu.
He swung the bat with a whipping force, sending the ball flying.
Uderzył kijem płaskim zamachem, trafiając piłkę idealnie w pole zewnętrzne.
He swung the bat round-arm, hitting the ball perfectly into the outfield.
Proszę podeprzeć okno kijem, dopóki nie będziemy mogli go naprawić.
Przyjacielski pies podszedł do nas, chcąc pobawić się w aportowanie kijem.
A friendly canine approached us, wanting to play fetch with a stick.
Też tak myślałam, dopóki nie zaczęłam machać tym kijem.
I thought that too until I started swinging this club about.
Restauracja stała się tak popularna, że musieli odpędzać klientów kijem.
The restaurant became so popular, they had to beat customers off with a stick.
Jest tak utalentowana, że musi odpędzać oferty pracy kijem.
She's so talented, she has to beat job offers off with a stick.
Znałem ich biografie, tak jak inne dzieci średnią uderzeń kijem.
I knew their biographies The way other kids knew batting averages.
Nie był w stanie przebić się przez gruby lód samym kijem.
He couldn't poke through the thick ice with just a stick.
Wygranie mistrzostw znaczyło wszystko, zwłaszcza z moim ulubionym kijem hokejowym.
Winning the championship meant everything, especially with my favorite hockey stick.
Miotła z długim kijem stała oparta o ścianę, gotowa do sprzątania.
A broomstick leaned against the wall, waiting to be used for cleaning.
Walczy o krążek, wymachując kijem hokejowym z wielką finezją.
He battles for the puck, wielding his hockey stick with great flair.
Na biwaku było bezpieczniej z dużym kijem opartym przy namiocie.
The campsite felt safer with a big stick propped up by the tent.
