Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bat
View images
Vertaling van "bat" in Pools
Vervoegen
View images
A little brown bat clung to the cave wall during the day.
Mały brązowy nietoperz wisiał na ścianie jaskini w ciągu dnia.
At dusk, the bat emerged from its roost to hunt for moths.
O zmierzchu nietoperz opuścił swoje schronienie, by polować na ćmy.
During the game, the bat snapped almost instantly when it hit the hard ball.
Podczas gry kij prawie natychmiast pękł, gdy uderzył w twardą piłkę.
He swung the bat so hard he almost lost his wind afterward.
Zamachnął się kijem tak mocno, że potem prawie stracił dech.
He was arrested and charged with aggravated assault for hitting her with a bat.
Został aresztowany i oskarżony o ciężkie pobicie za uderzenie jej pałką.
He admired his new bat after seeing how many batted balls he hit.
Podziwiał swoją nową pałkę, widząc ile piłek nią wybił.
A bat can consume up to a thousand insects in just one night.
Nietoperz może zjeść nawet tysiąc owadów w ciągu jednej nocy.
Every swing of the bat brought a thrill that echoed in the stadium.
Każde uderzenie kija przynosiło dreszcz, który niósł się po stadionie.
The gliding bat swooped down to catch insects in the evening light.
Szybujący nietoperz zanurkował, by złapać owady w wieczornym świetle.
He felt completely defenseless without his trusty baseball bat during the confrontation.
Czuł się całkowicie bezbronny bez swojego zaufanego kija bejsbolowego podczas konfrontacji.
Her two-handed grip on the baseball bat helped improve her swing during practice.
Jej dwuręczny chwyt na kiju baseballowym pomógł poprawić swingu w trakcie treningu.
At the dusk, a solitary bat began its nightly hunt in the garden.
Kiedy zapadał zmrok, samotny nietoperz rozpoczął swoje nocne łowy w ogrodzie.
A bat's unique features make it perfectly adapted for life at night.
Wyjątkowe cechy nietoperza sprawiają, że jest on doskonale przystosowany do życia nocą.
Images of bat
nietoperz
kij
kij baseballowy
wata
wypełnienie
Uitdrukkingen met bat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bat one's eyes v.
zalotnie trzepotać rzęsami
"She batted her eyes at the waiter, hoping for a free dessert."
! blind as a bat adj.
ślepy jak kret
"Without her glasses, she's blind as a bat."
! bat a thousand v.
osiągać doskonałe wyniki
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! bat an eye v.
nie mrugnąć okiem
"He didn't bat an eye at the news."
! bat an eyelid v.
nie drgnąć nawet powieką
"He didn't bat an eyelid at the news."
! bat around v.
omówić · omawiać
"Let's bat around some ideas for the project."
! bat out of hell adv.
jak szalony · z zawrotną prędkością
"He drove down the highway like a bat out of hell."
! come to bat v.
podjąć działanie · wziąć odpowiedzialność
"She came to bat for her team during the crisis."
! didn't bat an eye exp.
nie mrugnąć okiem
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! go in to bat v.
stanąć/stawać w czyjejś obronie
"She went in to bat for her colleague at the meeting."
! go to bat v.
wstawić się · bronić
"He will go to bat for his friend in the meeting."
! not bat an eye v.
nie mrugnąć okiem
"She didn't bat an eye when she heard the news."
! not bat an eyelid v.
nie mrugnąć okiem
"She didn't bat an eyelid when he announced the news."
off one's own bat adv.
z własnej inicjatywy
"She decided to learn French off her own bat."
! off the bat adv.
od razu · z miejsca
"She answered the question off the bat."
! play with a straight bat v.
postępować uczciwie
"He always plays with a straight bat at work."
! right off the bat adv.
od razu · natychmiast
"She answered the question right off the bat."
! up to bat exp.
gotowa do działania
"She's up to bat for the presentation today."
! bat for both sides v.
popierać obie strony
"He tends to bat for both sides in political debates."
bat for the other team v.
być gejem · być homoseksualistą
"He finally told his parents that he bat for the other team."
Synoniemen voor bat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
baseball bat
6090
bat an eye
1180
old bat
1160
bat out of hell
710
blind as a bat
590
bat mitzvah
2410
right off the bat
1910
Resultaten: 7351. Exact: 7351. Verstreken tijd: 66 ms.
