Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kindly
Vertaling van "kindly" in Pools
The grocer kindly helped me find the right spices for my recipe.
Sklepikarz uprzejmie pomógł mi znaleźć odpowiednie przyprawy do mojego przepisu.
She kindly offered us tea, coffee and other breakfast products.
Ona uprzejmie zaproponował nam herbatę, kawę i inne produkty śniadaniowe.
Inches, kindly tell my daughter to turn off that bloody gramophone.
Inches, powiedz łaskawie mojej córce aby wyłączyła ten morderczy patefon.
Now, ladies and gentlemen, if you'll kindly follow me.
Teraz panie i panowie, jeśli łaskawie pójdziecie za mną.
After verifying identity, the teller spoke kindly to the bearer regarding payment options.
Po weryfikacji tożsamości kasjerka życzliwie rozmawiała z posiadaczem o opcjach płatności.
The friendliest customer service representative helped me solve my problem quickly and kindly.
Najżyczliwszy przedstawiciel obsługi klienta pomógł mi szybko i życzliwie rozwiązać mój problem.
He kindly gifted me a book that he thought I would enjoy.
Uprzejmie podarował mi książkę, którą uznał za wartą mojej uwagi.
She kindly offered to check up on my health during our lunch break.
Uprzejmie zaoferowała, że sprawdzi moje zdrowie podczas naszej przerwy na lunch.
Everyone at the casino knew that man was a sharper, though he smiled kindly.
Każdy w kasynie wiedział, że ten człowiek to szuler, chociaż uśmiechał się uprzejmie.
When I was lost, the locals kindly showed the way to the city center.
Kiedy się zgubiłem, miejscowi życzliwie pokazali mi drogę do centrum miasta.
Now... kindly remove yourself from my office and never come back.
Teraz... życzliwie wynieście się z mojego biura i nigdy nie wracajcie.
People who don't take too kindly to their drivers being stolen.
Nie traktują zbyt życzliwie osób, które kradną im kierowców.
Now... kindly remove yourself from my office and never come back.
Teraz życzliwie wynieście się z mojego biura i nigdy nie wracajcie.
Uitdrukkingen met kindly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
look kindly on v.
spojrzeć przychylnie
"The teacher will look kindly on your request."
look kindly upon v.
spojrzeć przychylnie
"The teacher looked kindly upon his request for extra time."
! not take kindly to v.
nie lubić · nie akceptować
"She does not take kindly to criticism."
take kindly v.
nie przyjąć czegoś dobrze
"She didn't take kindly to the criticism."
! take it kindly v.
przyjąć to z życzliwością
"She did not take it kindly when he criticized her work."
kindly be seated v.
prosić o zajęcie miejsca
"The host said, 'Kindly be seated,' before starting the event."
kindly tenant n.
życzliwy najemca · uprzejmy najemca
"The kindly tenant always helped neighbors with their groceries."
Synoniemen voor kindly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6571. Exact: 6571. Verstreken tijd: 38 ms.
