Vertaling van "klaczce" in Engels
Elegancki jak zawsze Michael Byatt nie dał zresztą szans rywalom - także drugie miejsce w klasie przypadło rewelacyjnie pokazanej przez niego klaczce, reprezentującej Australię Princess of Marwan po Marwan Al Shaqab (456).
The elegant as always Michael Byatt did not give his rivals a chance - the second place also went to a fantastically shown filly by him, representing Australia - Princess of Marwan by Marwan Al Shaqab (456).
Wygrana przypadła faworytce, hiszpańskiej hodowli, lecz saudyjskiej własności córce Marwana Al Shaqab, klaczce Abha Palma.
The victory went to the favorite, the Spanish-bred but Saudi-owned daughter of Marwan Al Shaqab, the filly Abha Palma.
Cztery lata później, w roku 2007, wiceczempionat przypadł SK Falborek Arabians dzięki egzotycznej klaczce Wasa (WH Justice - Waresa/Empres).
Four years later, in 2007, the Reserve Championship was awarded to Falborek Arabians thanks to the exotic filly Wasa (WH Justice - Waresa/Empres).
Mówisz o klaczce, której jeszcze nie widzieliśmy.
You're speaking about a baggage we never even meet.
Ani śladu po małej klaczce, urodzonej w tym dniu co Hollyhock. Dobra, więc...
But there was no record of a little horse girl born on Hollyhock's birthday...
Zaskoczeniem było przyznanie tytułu Czempionki Klaczy Młodszych rocznej klaczce SARA AL MOHAMADIAH.
A surprise was the awarding of the title of Junior Champion Mare to the yearling filly SARA AL MOHAMADIAH.
Jeśli tego nie zrobisz, powiem tej małej klaczce że w każdym mieście nad rzeką, czeka na ciebie szeroko otwarta pętla.
Well, if you don't... I'll tell that little filly there's a wide-open noose waitin' for you in every river town.
Ujrzeliśmy więc trzykrotnie tabliczkę "20" za ruch, co dało łączny wynik 93,33 pkt. i pozwoliło klaczce objąć prowadzenie.
The plate with the "20" mark flashed before the eyes of the spectators three times for movement, which gave her a total score of 93,33 and allowed to take the lead.
Każda informacja o 17-letniej klaczce, którą kwadrans temu przywiozła karetka, ucieszy mojego przyjaciela, pana Hamiltona. Kolegę pana Franklina.
Okay, just... any information you can give me on the 17-year-old horse girl who came here by ambulance 15 minutes ago would be of interest to my friend, Mr. Franklin's... friend, Mr. Hamilton.
Mówisz o klaczce, której jeszcze nie widzieliśmy.
You're speaking about a baggage we never even meet.
