Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "klanowi" in Engels
Yasuke, kierowała mną tylko wierność klanowi.
Yasuke, I acted only out of loyalty to my clan.
A pomoc słabemu klanowi się nie opłaca.
And to keep helping a weak clan is too risky.
Przekonałem rybaków,... aby oddali złoto, które wyłowili, naszemu klanowi.
I obliged the fishermen to give the gold they saved to our clan.
Doniesie na mnie temu bezbożnemu klanowi.
She'll report me to her godless clan.
Ale musisz przysiąc wierność naszemu klanowi.
But you must swear loyalty to our clan.
Sądzę, że jedynie ci, co tu przybyli, są do końca wierni naszemu klanowi.
I believe only those loyal to our clan are here.
Jestem lojalna mojemu klanowi, mojemu królowi.
I'm loyal to my clan, to my king.
A ty mogłabyś być zmuszona oddać swoje dziecko mojemu klanowi, by rozstrzygnąć ten konflikt.
And you could have been forced to give your child to my clan to settle this petty conflict.
Przeciwstawił się swojemu klanowi i mistrzowi, porzucając równowagę i dyscyplinę, które ograniczały go przez całe życie.
He defied his clan and master, casting off the balance and discipline that had shackled him all his life.
Teraz możesz się zrehabilitować mówiąc prawdę albo przynieść hańbę całemu klanowi, kiedy prawda zostanie odkryta.
You can redeem yourself by telling the truth now... or shame our entire clan when the truth is discovered.
Przez swój czyn przyniosłem hańbę swojemu klanowi.
Before I realized it, I had become a disgrace to my Clan!
Odpady w środowisku morskim zagrażają całemu klanowi około 20 rodzinom.
Marine debris threatens her entire clan about 20 families.
Myślisz, że zagroziłbym temu klanowi?
You think I would endanger this clan?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klanowi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 36 ms.
