We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy sugerujesz, że mój klient posiada ukryte inwestycje?
Are you implying' that our client has some sort of secret investment?
Czy sugerujesz, że mój klient posiada ukryte inwestycje?
Are you implyin' that our client has some sort of secret investment?
Oczywiście każdy klient posiada inne wymagania, spotyka się z innymi problemami.
Obviously, every customer has different requirements, face different problems.
Każdy klient posiada wartościowe treści i chciałby przenieść je do nowego telefonu.
Every single customer has valuable content that they want transferred to their new phone.
Chciałbym nadmienić, że mój klient posiada restaurację i firmę sprzątającą.
I want to clarify that my client owns a restaurant and a cleaning service.
Nie. - Nasz klient posiada prawa do tej piosenki, i powinniście zapłacić zanim go zagracie.
No. - BURL: Our client owns the rights to this song, and we ask that you pay before playing it.
Każdy klient posiada własne, unikatowe hasło do panelu użytkownika i swoich zgromadzanych tam danych.
Each client has its own unique password for the user panel and its data stored there.
Nasz klient posiada znaczny potencjał, z tego powodu zabezpieczenie różnych wariantów jego rozwoju było najistotniejszym elementem negocjacji.
Our client has great potential and thus the security of different options concerning its development was the most crucial element during negotiations.
W przypadku, gdy klient posiada szablony w jednym rozmiarze wówczas może zamówić szablony dla pełnej rozmiarówki lub tylko wybranych rozmiarów.
In case when customer has patterns in one size they can be ordered with full size set or only for selected sizes.
Opracowujemy gotowe koncepcje biznesowe aplikacji mobilnych nawet wtedy, gdy nasz klient posiada jedynie bardzo ogólną wizję
We develop business concepts ready mobile applications even when our client has only a very general vision
czy wszystkie instrumenty finansowe lub środki pieniężne klientów podlegają uzgodnieniom dotyczącym zabezpieczeń finansowych polegających na przeniesieniu tytułu bez względu na rodzaj zobowiązań, jakie każdy klient posiada względem firmy.
whether all clients' financial instruments or funds are made subject to title transfer collateral arrangements, without consideration of what obligation each client has to the firm.
Jeżeli jeden klient posiada kilka tagów powinny być one podane w jednej, odpowiedniej kolumnie (tagi), po przecinku.
If a single customer has several tags, they should be displayed in a single relevant column (tags), after a comma.
niezależne zarządzanie systemami bezpieczeństwa - każdy klient posiada możliwość zarządzania i monitorowania stref bezpieczeństwa obejmujących własną infrastrukturę fizyczna i logiczną oraz jest nieświadomy istnienia zasobów innych klientów (separacja),
independent management of security systems - each client has the possibility to manage and monitor security zones covering their own physical and logical infrastructure and is unaware of the existence of resources of other clients (separation),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
