Examples with "klienta SAP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przewidujemy, że ze względu na bardzo korzystną wycenę tego rozwiązania trend ten będzie na tyle masowy, iż za parę lat trudno będzie znaleźć klienta SAP niekorzystającego z technologii HANA.
We anticipate that, due to the very attractive price of this solution, the trend will occur in such a mass scale that, within a few years, it will be difficult to find a SAP customer who would not use the HANA technology.
Celem systemu było dostarczenie dyspozytorowi po jednej stronie narzędzia SAP do tworzenia Harmonogramów Wielu Zasobów, łącznie z Mapą PTV, natomiast pracownikowi terenowemu na drugim końcu, mobilnego klienta SAP zintegrowanego z rozwiązaniem GIS - Gisletem.
The goal of the system was to provide the dispatcher on one end with the SAP Multi Resource Scheduling tool together with PTV Map, and on the other end the fieldworker with an SAP mobile client integrated with the Gislet GIS solution.
W odpowiedzi na rosnące potrzeby analityki w obsłudze klienta SAP Contact Center wprowadza SAP BusinessObjects, czyli zaawansowane narzędzia analityczne i raportowe Business Intelligence.
In response to growing demand from customer service for analytics SAP Contact Center introduces SAP Business Objects - the advanced Business Intelligence Platform.
Andere resultaten
System zarządzania magazynem z BSS komunikuje się dwoma systemami SAP klienta.
The warehouse management system from BSS communicates with two customer SAP systems.
W podobnie automatyczny sposób, wyciągi z rachunku bankowego są wczytywane i księgowane do systemu SAP Klienta.
Similarly, bank statements are automatically read and posted in the client's SAP system.
Podsumowując - jesteśmy na tyle dużą firmą, że mamy odpowiedź na niemal każdą potrzebę klienta związaną z SAP.
To sum up - we are a company large enough to meet almost any SAP related need of a client.
Serwis klienta w SAP - CRM czy CS?
To usługa zdalnej pomocy użytkownikom SAP klienta w rozwiązywaniu problemów w bieżącej obsłudze systemu.
This is a remote support service for the client's SAP users in solving problems with the current operation of the system.
Zatem, pomimo braku systemu ERP, Casintra może komunikować się z systemem SAP swojego klienta.
Thus, despite lacking an ERP, it can communicate with the SAP system of its customer.
W rzeczywistości dla każdego klienta serwis aplikacyjny SAP to dedykowany pakiet indywidualnie dobranych usług, odzwierciedlający różne potrzeby w zakresie wsparcia jego działalności.
In fact, for every customer, the SAP application management is a dedicated package of tailor-made services, reflecting various needs regarding the support of his operations.
Nasi konsultanci uczestniczyli też, na miejscu w oddziałach klienta, w rolloutach SAP w Indonezji czy Egipcie.
Our consultants were also involved, on-site at customer premises, in SAP rollouts in Indonesia and Egypt.
Hosting - partnerzy zapewniają obsługę i utrzymanie aplikacji SAP oraz oferują kompleksowe pakiety hostingowe dostosowane do portfolio produktów SAP u klienta.
Hosting - Partners operate and maintain SAP applications and offer complete hosting packages tailored to the customer's SAP product portfolio.
Nype projektuje i rozwija nowe, niestandardowe aplikacje Fiori w oparciu o wymagania klienta zachowując user experience SAP Fiori.
Nype also designs and develops new, custom Fiori applications based on client requirements with the same as in SAP Fiori user experience.
