Examples with "klienta programu Outlook" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumenty dołączone do wiadomości e-mail, które zostały odebrane z spoza organizacji (miejsce, w którym organizacja korzysta z klienta programu Outlook i Exchange serwerów do obsługi poczty e-mail)
Documents attached to emails that have been received from outside the organization (where the organization uses the Outlook client and Exchange servers for email)
Jeśli używasz klienta programu Outlook 2003 lub wczeoniejsza wersja klienta programu Outlook, należy ponownie uruchomić usługę Microsoft Exchange Information Store, zanim będzie można połączyć do programu Exchange 2007.
If you are using an Outlook 2003 client or an earlier version of an Outlook client, you must restart the Microsoft Exchange Information Store service before you can connect to Exchange 2007.
Ma jednego klienta dostępu na plik (jednego klienta programu Outlook na pst lub ost).
Każdy może wysłać wiadomość e-mail do użytkownika Internetu z klienta programu Exchange lub Outlook, korzystając z adresowania one-off.
Anyone can send e-mail to an Internet user from an Exchange or Outlook client by using one-off addressing.
Menedżerowie projektów mogą przeglądać, zmieniać i zatwierdzać wszystkie koszty prac z jednego miejsca; mogą także generować, zatwierdzać i dystrybuować faktury klienta bezpośrednio z programu Outlook.
Project managers can review, override and approve all job costs from a single location, and they can generate, approve and distribute customer invoices directly from Outlook.
Wszyscy użytkownicy klienta Microsoft CRM dla programu Outlook zsynchronizowali swoje dane offline z programem Microsoft CRM po przełączeniu do trybu online.
All Microsoft CRM client for Outlook users have synchronized their offline data to Microsoft CRM by going online.
Gdy użytkownik wysyła wiadomość e-mail za pośrednictwem Internetu za pomocą klienta Exchange Windows lub programu Outlook, na końcu wiadomości może być automatycznie dołączony plik o nazwie Winmail.dat, jeśli klient adresata nie może odbierać wiadomości w formacie RTF.
When an end user sends mail to the Internet from an Exchange Windows orOutlook client, a file attachment called Winmail.dat may be automatically added to the end of the message if the recipient's client cannot receive messages in Rich Text Format (RTF).
W starszych wersjach programu Outlook przełącznik/safe tylko wyłącza rozszerzenia klienta programu Microsoft Exchange (ECE).
In earlier versions of Outlook, the/safe switch only disables Microsoft Exchange client extensions (ECEs).
Jeśli reguły nie można zastosować na serwerze, zostanie ona zastosowana po uruchomieniu programu Outlook i stanie się regułą klienta.
If a rule can't be applied on the server, it is applied when you start Outlook and becomes a client-only rule.
Jeśli reguły nie można zastosować na serwerze, zostanie ona zastosowana po uruchomieniu programu Outlook i stanie się regułą klienta.
If a rule can't be applied on the server, it is applied when you start Outlook and then becomes a client-only rule.
Także program Outlook 97 obsługuje rozszerzenia klienta programu Exchange.
Śledzenie potencjalnego klienta Gdy kierownik Adventure Works spełnia potencjalnych klientów, używa Business Contact Manager dla programu Outlook na przechowywanie informacji o klienta.
When the sales manager of Adventure Works meets a potential customer, he uses Business Contact Manager for Outlook to store information about the customer.
Karta Agenci jest dostarczana przez rozszerzenie klienta programu Exchange (Scrptxtn.dll) instalowane przez program Outlook.
The Agents tab is provided by an Exchange client extension (Scrptxtn.dll) that Outlook installs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
