Nie mieszaj naszej firmy w twój osobisty konflikt z tamtym klientem.
Don't drag our company into your personal conflict with that client.
Musimy skończyć ten projekt na czas przed spotkaniem z klientem.
We need to finish this project in time for the client meeting.
Świetnie poradziłeś sobie z trudnym klientem, dobra robota pod presją.
You handled that difficult customer calmly, way to go under pressure.
Obiecał przedłużone wsparcie, żeby dobić targu z tym ważnym klientem.
He promised extended support to close the deal with that important customer.
Dwóch stażystów dołączyło do nas na spotkanie z klientem dziś rano.
A couple of interns tagged along to the client meeting this morning.
Jestem w tarapatach w pracy, bo opuściłem kolejne ważne spotkanie z klientem.
I'm in deep water at work for missing another important client meeting.
Naprawdę zjechali ją, kiedy schrzaniła ważne spotkanie z klientem.
They really busted her chops after she messed up the big client meeting.
Poradził sobie z trudnym klientem jak szef i gładko dopiął umowę.
He handled the difficult client like a boss and closed the deal smoothly.
Po tamtym fatalnym spotkaniu z klientem jego poziom stresu był powyżej normy.
His stress level was clearly north of normal after that disastrous client meeting.
Zostałem zbesztany za to, że opuściłem wczorajsze kluczowe spotkanie z klientem.
I got hauled over the coals for missing yesterday's crucial client meeting.
Radzenie sobie z tym trudnym klientem było chrztem bojowym dla stażysty.
Dealing with that difficult client was a trial by fire for the intern.
Wyszła na zewnątrz, żeby się opanować przed rozmową ze zdenerwowanym klientem.
She stepped outside to compose herself before speaking to the angry customer.
W terapii, porozumienie między klientem a terapeutą wzmacnia proces leczenia.
In therapy, mutual understanding between the client and therapist enhances healing.
