A place of serenity, a few km from the city chaos.
To miejsce spokoju, kilka km od zgiełku miasta.
A large supermarket about a km from here and a smaller one around the corner.
Duży supermarket około km od tu i mniejszy za rogiem.
Nearest language school is located about 1,5 km from our house.
Najbliższa szkoła językowa znajduje się około 1,5 km od naszego domu.
We live 1,5 km from the city centre, just at the beautiful forest
Mieszkamy 1,5 km od centrum miasta, tuż przy pięknym lesie
The fact that still most of the cemeteries are located more than one km from the rivers and streams.
Rzecz w tym, że nadal większość cmentarzy znajduje się w więcej niż jednym km od rzek i potoków.
Everyday necessities can be ordered in 4 km from the neighboring town.
Codzienne potrzeby można zamówić w odległości 4 km od sąsiedniego miasta.
Nestled in the business district and 6 km from the city center.
Hotel ulokowany jest w biznesowej dzielnicy, 5 km od centrum miasta.
The sea and beaches are located 7 km from the apartment.
Morze i plaże znajdują się w odległości 7 km od apartamentu.
Strategically located 1 km from the sea and the main tourist attractions.
Strategicznie położony 1 km od morza i głównych atrakcji turystycznych.
Of popular restaurants and beaches, and 5 km from golf courses.
Od popularnych restauracji i plaż, oraz 5 km od pól golfowych.
Located in the countryside with easy access to 4 km from shops.
Znajduje się w okolicy z łatwym dostępem do 4 km od sklepów.
The nearest village with shops is located about 1 km from the site.
Najbliższa wioska ze sklepami znajduje się około 1 km od strony.
Sandy beach, suitable for children, 2 km from the resort.
Plaża piaszczysta, odpowiednia dla dzieci, 2 km od miejscowości.