Vertaling van "kochance" in Engels
Immunitet zaoferowali też twojej kochance w zamian za jej zeznania.
They've also offered your mistress immunity in exchange for her testimony.
Spotykali się w tajemnicy, bo nie chciał, żeby ktoś dowiedział się o jego kochance.
They met in secret, as he didn't want his mistress to be discovered.
Tak, ale pewnie myślisz, że mógłbym poderżnąć gardło kochance.
Right, but you think I could easily cut a lover's throat.
Wiem, jak ciężko jest się oprzeć byłej kochance.
I know how hard it is to resist an old lover.
Caldwell lubi kupować drogie świecidełka swojej kochance.
Caldwell likes to buy expensive baubles for his paramour.
Wszyscy wiedzieli o jego kochance, ale nikt nie odważył się o tym mówić.
Everyone knew about his paramour, but no one dared to speak up about it.
Plotki wspominały o jego dawnej kochance, wywołując poruszenie wśród gości.
The rumors mentioned his past mistress, causing a stir among the guests.
Wszyscy wiedzą o mieszkaniu za milion, które kupiłeś kochance.
Everybody knows about the million-dollar condo you bought your mistress.
Mój mąż powiedział swojej kochance, że jestem jego współlokatorką.
And my husband told his mistress I was his roommate.
Przyznaj się, albo powiemy wszystkim o twojej kochance.
Come clean, or we'll tell everybody about your mistress.
Machlojki giełdowe, ale przynajmniej - dał pieniądze swej kochance.
Insider trading, but at least he gave the money to his mistress.
Chcę się przekonać, czy wiedziała o kochance.
I want to know if she knows about the mistress.
Symbol statusu, aby wywrzeć wrażenie na przyjaciołach, żonie, czy kochance.
The ultimate status symbol to impress your friends, wife or lover.
