We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software code
Opis Cel: Pomoc analitykom technicznym i projektantom w zrozumieniu, jak przejść przez implementację wymagań oprogramowania, zapewniając identyfikowalność między specyfikacjami biznesowymi a kodem oprogramowania.
Objective: Helping Technical Analysts and Designers to understand how to go through software implementation of the requirements, ensuring traceability between business specifications and the software code.
Działanie przygotowawcze - Zarządzanie kodem oprogramowania oraz jego jakość - kontrola darmowego i otwartego oprogramowania
Preparatory action - Governance and quality of software code - Auditing of free and open-source software
Andere resultaten
Pole zastępcze musi zostać zastąpione rzeczywistym kodem przed uruchomieniem oprogramowania.
The placeholder must be replaced with actual code before the software goes live.
Żeby zaoszczędzić czas, podzielmy się pracą nad kodem tego oprogramowania.
To save time, let's parallelize our coding efforts on this software.
Nowoczesny silnik kontroli wersji jako najbezpieczniejszy i najlepiej skalujący się system do zarządzania kodem źródłowym oprogramowania.
modern version control engine as the safest and best scalable source code management system
Kaspersky Lab planuje przekazać nadzór nad przechowywaniem i przetwarzaniem danych, kompilowaniem oprogramowania oraz kodem źródłowym niezależnemu podmiotowi zewnętrznemu, który będzie posiadał odpowiednie kwalifikacje do przeprowadzania technicznych audytów oprogramowania.
Kaspersky Lab is arranging for the data storage and processing, software assembly, and source code to be independently supervised by a third party qualified to conduct technical software reviews.
Blokuje: wyskakujące okienka; banery flash; reklamy wideo; banery z kodem złośliwego oprogramowania; robaki internetowe zbierające twoje dane osobowe.
It blocks: pop-ups; flash banners; video ads; banners with malware code; internet bugs collecting your personal information.
Pisanie złożonego oprogramowania mnie przerasta, ale radzę sobie z prostym kodem.
Writing complex software is beyond me, but I can manage basic coding tasks.
Skuteczne zarządzanie konfiguracją oprogramowania pomaga zespołom efektywniej współpracować nad kodem.
Effective software configuration management helps teams collaborate more efficiently on code.
Współpraca nad kodem źródłowym może poprawić ogólną jakość oprogramowania.
Collaborating on source code can improve the overall quality of the software.
Nie można za to winić programistów oprogramowania z otwartym kodem źródłowym - oni dostarczają swoje produkty i nie dają na nie żadnych gwarancji.
Developers of open-source software are not to blame for that - they provide their products as-is, not guaranteeing a thing.
Funkcjonalność oprogramowania zależy, poza oczywistym - dobrze napisanym kodem, również od ergonomii.
Apart from the obvious, well written code, software functionality also depends on its ergonomics.
Jesteśmy pewni swojego oprogramowania pisanego od kilkunastu lat i nie musimy koncentrować się nad nowym kodem maszynowym do obsługi pojazdu.
We are confident about our software, which has been developed for dozens of years and we do not have to concentrate on the new machine code to service the vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
