Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kokonnm
Vertaling van "kokon" in Engels
Dziecko było ciasno owinięte w kolorowy dzianinowy kokon, który zapewniał mu ciepło.
The baby was wrapped tightly in a colorful knitted cocoon that kept him warm.
Gąsienica dyskretnie zrzuciła zużyty kokon, szykując się do lotu.
The moulting caterpillar discreetly shed its worn-out cocoon and prepared to fly.
Po tygodniu kokon zaczął pękać, odsłaniając ukrytego w środku motyla.
After a week, the chrysalis began to crack open, revealing the butterfly inside.
W ogrodzie obserwowaliśmy, jak kokon wtapia się w liście.
In the garden, we observed the chrysalis blending in with the leaves.
Piankowe opakowanie jest jak lekki, trwały i odporny kokon.
The foam packaging is like a light, durable and resistant cocoon.
Czas, byś opuściła ten bezpieczny kokon i postawiła na siebie.
Time for you to leave your safe cocoon and bet on yourself.
Początkowo istnieje tylko kłębek bawełny, który rozwija się jak kokon.
Initially, there is a cotton thread that unwinds like a cocoon.
Owinięty w kokon, chrząszcz oczekiwał na swoją przemianę w majestatyczne stworzenie.
Wrapped in a cocoon, the beetle awaited its transformation into a majestic creature.
Jeden osobnik wytwarza jeden kokon, który składa się z pojedynczych włókien.
One specimen produces a cocoon, which consists of individual fibers.
Ok, była w piwnicy owinięte w jakiś kokon lub w coś podobnego.
Okay, she was in that cellar wrapped in some cocoon or something.
To tworzy kokon, w którym te ciemne rzeczy podobno nie istnieją.
It creates a cocoon in which these dark things supposedly do not exist.
Jedwabny kokon wisiał na drzewie, obietnica przemiany i nowego życia.
The silken cocoon hung from the tree, a promise of transformation and new life.
Kokon działał jako poczwarka, zabezpieczając przyszłe piękno czekające na ujawnienie.
The cocoon acted as a chrysalis, safeguarding the future beauty waiting to be revealed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kokon bevatten
Synoniemen voor kokon in het Pools
Suggesties
Resultaten: 481. Exact: 481. Verstreken tijd: 36 ms.
