Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kolacjanf
Vertaling van "kolacja" in Engels
Gawędzili w kuchni, podczas gdy kolacja powoli się gotowała.
They chatted away in the kitchen while dinner was slowly cooking.
Zażartował, że jego kolacja to tylko płynny chleb i słone orzeszki.
He joked that his dinner was just liquid bread and salty peanuts.
Formalna kolacja sprawiła, że swobodna para czuła się nieswojo.
The formal dinner party made the casual couple feel ill at ease.
Gospodarze byli przyjaźni, co sprawiło, że kolacja była przyjemna i relaksująca.
The hosts were friendly, making the dinner party feel welcoming and relaxed.
Dzieci mają dużo czasu na zabawę, zanim kolacja będzie gotowa.
The kids have loads of time to play before dinner is ready.
Gdy rozpoczęła się kolacja, wszyscy ochoczo sięgnęli po swoje widelce.
As dinner began, everyone eagerly reached for their fork at once.
Szybko rozdmuchał ognisko, bo kolacja była już prawie gotowa.
He quickly fanned the campfire because dinner was almost ready.
To była wyjątkowa kolacja, pełna śmiechu i pysznego jedzenia.
It was a memorable dinner, filled with laughter and delicious food.
Wystawna kolacja została zaplanowana, aby zaimponować gościom na gali.
The elaborate dinner was staged to impress high-profile guests attending the gala.
Zanim rozpocznie się kolacja, wypijemy za zdrowie i szczęście wszystkich obecnych.
Before dinner starts, we shall toast to everyone's health and happiness.
Szef kuchni zapewnił nas, że kolacja będzie gotowa lada moment.
The chef assured us dinner would be ready any minute now.
Rodzinna kolacja była niezwykle uprzejma, prawdziwa cisza przed burzą oskarżeń.
Family dinner was unusually polite, a calm before the storm of accusations.
Ta kolacja charytatywna to przyjęcie z obowiązkowym frakiem, a nie zwykły bankiet.
This fundraising dinner is a white-tie affair, not just a casual banquet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kolacja bevatten
kolacja i występ n.
dinner and a show
"We enjoyed dinner and a show at the theater."
kolacja przy świecach n.
candlelit dinner
"They celebrated their anniversary with a candlelit dinner."
candlelight dinner
"They celebrated their anniversary with a candlelight dinner."
kolacja próbna n.
rehearsal dinner
"We attended the rehearsal dinner the night before the wedding."
romantyczna kolacja n.
candlelit dinner
"They celebrated their anniversary with a candlelit dinner."
kolacja z przedstawieniem n.
dinner theater
"The new dinner theater downtown is very popular."
kolacja formalna n.
white-tie dinner
"The ambassador hosted a white-tie dinner at the palace."
kolacja przedślubna n.
bachelor dinner
"He had a bachelor dinner with his closest friends before the big day."
uroczysta kolacja n.
white-tie dinner
"The ambassador hosted a white-tie dinner at the palace."
! kolacja śniadaniowa n.
! brinner
"We had pancakes and bacon for brinner."
! kolacja składkowa n.
! covered dish supper
"We attended a covered dish supper at the church."
jesienna kolacja n.
fall supper
"The church hosted a fall supper to raise funds."
kolacja dyskusyjna
idea dinner
"The idea dinner was perfect for connecting with industry leaders."
! prosta kolacja n.
! kitchen supper
"We had a kitchen supper with friends last night."
! dump dinner
"After a long day, he opted for a dump dinner."
kolacja progresywna n.
progressive dinner
"The progressive dinner started with appetizers at John's house."
wojskowa kolacja n.
dining in
"The officers attended a dining in to honor the retiring commander."
kolacja rybna n.
fish supper
"She prepared a delicious fish supper for us."
kolacja inwestycyjna
idea dinner
"The firm hosted an idea dinner for potential investors."
! formalna kolacja n.
! formal
"We attended a formal at the college hall."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kolacja in het Pools
Suggesties
przed kolacją
7920
uroczysta kolacja
1300
romantyczna kolacja
1150
ostatnia kolacja
210
wczesna kolacja
210
Resultaten: 8807. Exact: 8807. Verstreken tijd: 52 ms.
