Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dinner
/'dɪnər/
kolacja f
obiad m
przyjęcie n
obiadokolacja f
posiłek m
jedzenie n
obiadek m
obiadowy
jeść
bankiet m kolacyjne kolacyjkę zjeść
They chatted away in the kitchen while dinner was slowly cooking.
Gawędzili w kuchni, podczas gdy kolacja powoli się gotowała.
He joked that his dinner was just liquid bread and salty peanuts.
Zażartował, że jego kolacja to tylko płynny chleb i słone orzeszki.
She'll have done the shopping before her guests arrive for dinner.
Ona będzie miała zakupy załatwione, zanim jej goście przyjdą na obiad.
They held their tongues rather than argue and ruin the family dinner.
Trzymali języki za zębami, zamiast się kłócić i psuć rodzinny obiad.
Grandpa always enjoys forty winks in his favorite armchair after dinner.
Dziadek zawsze lubi uciąć sobie drzemkę w ulubionym fotelu po kolacji.
She used her charm to lure him into staying for dinner.
Użyła swojego uroku, by namówić go na zostanie na kolacji.
He invited us over for dinner at his luxurious mansion downtown.
Zaprosił nas na kolację do swojej luksusowej willi w centrum miasta.
The toddler's messy grin showed he enjoyed his spaghetti dinner.
Umazany uśmiech malucha pokazywał, że cieszył się kolacją ze spaghetti.
After dinner, I grabbed the handled platter to serve dessert.
Po obiedzie chwyciłem za półmisek z uchwytami, by podać deser.
Eating those raw oysters made him throw up immediately after dinner.
Zjedzenie tych surowych ostryg sprawiło, że zwymiotował zaraz po kolacji.
Eighteen guests attended the dinner, making it a lively gathering.
Na kolacji pojawiło się osiemnaście osób, co stworzyło miłą atmosferę.
That documentary about parasites really made my flesh crawl during dinner.
Ten dokument o pasożytach naprawdę wywoływał u mnie ciarki podczas kolacji.
His cruel remark cast a chill over the cheerful dinner conversation.
Jego okrutna uwaga wprowadziła grobową ciszę w radosną rozmowę przy kolacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met dinner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! dinner lady n.
pani z kuchni · kucharka szkolna
"The dinner lady served us spaghetti today."
! done up like a dog's dinner adj.
przebrany · przesadnie wystrojony
"She was done up like a dog's dinner for the party."
! like a dog's dinner adv.
niechlujnie · bałaganiarsko
"He arrived at the meeting looking like a dog's dinner."
! dressed up like a dog's dinner exp.
ubrana jak choinka
"She was dressed up like a dog's dinner for the party."
all duck or no dinner exp.
albo wszystko albo nic
"It's all duck or no dinner when it comes to this deal."
! dinner lady arm n.
obwisłe ramię · luźna skóra
"She joked about her dinner lady arm."
! dog's dinner n.
totalny bałagan · chaos
"The project turned into a dog's dinner."
hand in one's dinner pail v.
kopać w kalendarz
"He hoped to travel the world before he handed in his dinner pail."
progressive dinner n.
kolacja progresywna
"The progressive dinner started with appetizers at John's house."
! rubber-chicken dinner n.
nudny posiłek · mdły obiad
"The conference ended with a typical rubber-chicken dinner."
! TV dinner n.
gotowy obiad
"He microwaved a TV dinner after a long day at work."
have dinner v.
zjeść obiad · zjeść kolację
"We usually have dinner together at seven o'clock."
dinner and a show n.
kolacja i występ
"We enjoyed dinner and a show at the theater."
dinner bell n.
dzwonek obiadowy · dzwonek na obiad
"She rang the dinner bell to call everyone to the table."
dinner dance n.
bal z kolacją · przyjęcie z tańcami
"The annual gala featured a lavish dinner dance."
dinner hour n.
pora obiadowa
"We always gather during the dinner hour."
dinner is served exp.
obiad jest podany
"Everyone, please come to the table, dinner is served."
dinner party n.
przyjęcie · spotkanie
"We enjoyed a lively dinner party last night."
dinner plate n.
talerz obiadowy
"Please put the steak on the dinner plate."
dinner roll n.
bułeczka · bułka
"She buttered her dinner roll before starting the meal."

Synoniemen voor dinner in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
fire hose: hose delivering water to extinguish fires
Ontdek het woord
fire hose
Publiciteit

Suggesties

after dinner +10k
dinner table 8930
rehearsal dinner 3910
christmas dinner 3790
have dinner +10k
dinner tonight +10k
at dinner +10k
dinner party +10k

Resultaten: 68851. Exact: 68851. Verstreken tijd: 100 ms.