Postanowiła zwinąć dywan, aby znaleźć zgubiony kolczyk pod spodem.
She decided to roll back the rug to find the lost earring underneath.
Jej zewnętrzne ucho było pięknie przekłute, by pokazać iskrzący kolczyk.
Her outer ear was pierced beautifully to showcase a sparkling earring.
Jego kolczyk w wardze często prowadził do ciekawych rozmów z nieznajomymi.
His lip piercing often led to interesting conversations with strangers.
Jego kolczyk w wardze lśnił w jasnych światłach koncertu.
His lip piercing gleamed under the bright lights of the concert.
Widziałem piękny kolczyk do nosa, który by jej pasował.
I saw a beautiful nose ring that would look great on her.
Wybrała piękny kolczyk do pępka na swoje wakacje na plaży tego lata.
She chose a beautiful belly ring for her beach vacation this summer.
Udało nam się wyciągnąć zgubiony kolczyk spomiędzy poduszek na kanapie.
We managed to fish out the lost earring from the couch cushions.
Moja siostra ma sokoli wzrok, natychmiast odnalazła moją zgubioną kolczyk.
My sister has eyes like a hawk; she found my lost earring immediately.
Nosiła piękną kolczyk, który połyskiwał tuż poniżej jej zewnętrznego ucha.
She wore a beautiful earring that shimmered just below her outer ear.
Jego przekłute ucho błyszczało w słońcu, demonstrując nową kolczyk.
His pierced ear glinted under the sunlight, showcasing the new earring.
Jej kolczyk zaczepił się o torbę, przez co poczuła ostry ból.
Her earring snagged on the bag, making her flinch with sudden pain.
Cóż, ta oto moja platoniczna znajoma gdzieś tu zgubiła kolczyk.
Well, this platonic friend of mine dropped her earring somewhere.
Więc prawda jest taka że mógł po prostu znaleźć twój kolczyk.
So, the truth is he just could've found your earring.