Jeśli to by był wypadek, kolt byłby tutaj.
See, if it was an accident, the Colt would be here.
Pomyślałem, że dziadkowy kolt mógłby rozlecieć się na kawałki... gdy następnym razem zechcesz pociągnąć za spust.
I figured that granddaddy Colt may blow into fragments... next time you try to squeeze the trigger.
Jeśli to by był wypadek, kolt byłby tutaj.
See, if it was an accident, the colt would be here.
Nalepszym argumentem jest i pozostanie szybki kolt.
The best argument is and remains a quick colt.
Myślisz, że ona wie, gdzie jest ten kolt?
You think she knows where that colt is?
Myślisz, że ona wie, gdzie jest ten kolt?
You think she knows where that Colt is?
Pomyślałem, że dziadkowy kolt mógłby rozlecieć się na kawałki... gdy następnym razem zechcesz pociągnąć za spust.
l figured that granddaddy Colt may blow into fragments... next time you try to squeeze the trigger.
Nie, kowboju, tylko nie kolt!
No, cowboy, not your Colt!
To prawdziwy kolt, nieprawdaż?
That is an authentic Colt, is it not?
Jak spisuje się kolt?
How's the colt working out?
Nasz kolt był kradziony, i został zwrócony właścicielowi, kolekcjonerowi, panu Marquardt.
Our colt was a stolen weapon, so it was returned to its rightful owner, a gun collector named Marquardt.
Począwszy od czerwca, ojciec Jack zwrócił nam kilka pistoletów, jednym z nich był kolt kaliber 38 z diamentową rączką.
Beginning of June, Father Jack turns in some guns, one of which is a colt. diamondback.
G-gdzie jest mój kolt?
Wh-Where's my Colt?
