Film reklamowany jako komedia, wbrew oczekiwaniom, doprowadził widzów do łez.
The movie advertised as a comedy, ironically left the audience in tears.
Czarna komedia często zmusza nas do konfrontacji z niewygodnymi realiami społecznymi.
Dark comedy often forces us to confront uncomfortable realities in society.
Tom błędnie uznał, że film to komedia, a nie dramat.
Tom erroneously thought the movie was a comedy, not a drama.
Jego zdecydowana komedia poruszała delikatne kwestie w orzeźwiający, bezpośredni sposób.
His hard-hitting comedy tackled sensitive subjects with a refreshing, unfiltered approach.
Komedia z napisami rozśmieszyła mnie bardziej, ponieważ zrozumiałem wszystkie dowcipy.
The subtitled comedy made me laugh harder because I understood every punchline.
Odegrana komedia udowodniła, że śmiech jest naprawdę najlepszym lekarstwem dla zmęczonego serca.
The enacted comedy proved that laughter truly is the best medicine for a weary heart.
Oczekuje się, że jego najnowsza komedia będzie kasowym sukcesem tego lata.
His latest comedy is expected to be a box office hit this summer.
Komedia i tragedia zawsze były artystycznym yin i yang, ukazującym złożoność życia.
Comedy and tragedy have always been artistic yin and yang, revealing life's complexity.
Pomimo że to była komedia, wzruszające do łez zakończenie zaskoczyło wszystkich.
Despite being a comedy, the weepy ending caught everyone off guard.
Nikt nie spodziewał się, że ta niskobudżetowa komedia będzie takim wielkim hitem.
Nobody expected the low-budget comedy to be such a smash hit.
Ta sztuka to właściwie komedia pomyłek, z nieporozumieniami w każdej scenie.
The play is basically a comedy of errors, with misunderstandings in every scene.
Szalona komedia zazwyczaj obfituje w błyskotliwe dialogi i absurdalny humor sytuacyjny.
A screwball comedy typically includes rapid-fire dialogue and outrageous physical humor.
Ta komedia obyczajowa rzuca światło na niedorzeczne oczekiwania stawiane młodym kobietom.
That comedy of manners sheds light on the ridiculous expectations placed on young women.
