Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comedy
Vertaling van "comedy" in Pools
The movie advertised as a comedy, ironically left the audience in tears.
Film reklamowany jako komedia, wbrew oczekiwaniom, doprowadził widzów do łez.
Dark comedy often forces us to confront uncomfortable realities in society.
Czarna komedia często zmusza nas do konfrontacji z niewygodnymi realiami społecznymi.
Dark comedy allows artists to explore heavy subjects without too much heaviness.
Czarny humor pozwala artystom zgłębiać poważne tematy bez nadmiernej powagi.
Dark comedy can serve as a coping mechanism during tough times.
Czarny humor może służyć jako mechanizm radzenia sobie w trudnych czasach.
In silent films, physical comedy was crucial since dialogue was absent.
W filmach niemych komizm sytuacyjny był kluczowy, ponieważ brakowało dialogów.
She excelled at being the straight man in their improvisational comedy group.
Doskonale sprawdzała się jako konferansjer w ich grupie komedii improwizowanej.
The wedding ceremony was a comedy of errors, but the couple laughed it off.
Ceremonia ślubna była komedią pomyłek, ale para śmiała się z tego.
We decided to watch a comedy to have a laugh after a stressful day.
Postanowiliśmy obejrzeć komedię, żeby pośmiać się po stresującym dniu.
The company's product launch turned into a comedy of errors, embarrassing the executives.
Premiera produktu firmy zamieniła się w komedię pomyłek, zawstydzając kierownictwo.
Planning the surprise party became a comedy of errors, with everyone almost spoiling it.
Planowanie niespodzianki zamieniło się w komedię pomyłek, gdzie wszyscy prawie ją zepsuli.
Their first date was a comedy of errors, but they ended up falling in love.
Ich pierwsza randka była komedią pomyłek, ale ostatecznie się w sobie zakochali.
The romantic comedy ended with the couple settling into their perfect love nest.
Komedia romantyczna zakończyła się tym, że para zamieszkała w swoim idealnym gniazdku miłości.
Finally, they managed to cast the ideal couple for their romantic comedy.
W końcu udało im się znaleźć idealną parę do ich komedii romantycznej.
Uitdrukkingen met comedy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! comedy gold n.
komediowe złoto · czysta komedia
"The comedian's new routine is pure comedy gold."
comedy of errors n.
komedia pomyłek · seria gaf
"The event turned into a comedy of errors."
screwball comedy n.
komedia szalona
"Screwball comedy often features witty banter and absurd situations."
musical comedy n.
komedia muzyczna
"She loves the musical comedy genre for its fun stories."
romantic comedy n.
komedia romantyczna
"She loves watching romantic comedy films on weekends."
stand-up comedy n.
stand-up
"She loves watching stand-up comedy at the local club."
situation comedy n.
komedia sytuacyjna
"The new situation comedy had everyone laughing with its quirky characters."
comedy ballet n.
balet komediowy · balet humorystyczny
"The comedy ballet had the audience laughing throughout."
dark comedy n.
czarna komedia · komedia czarnego humoru
"The film is a dark comedy about life and death."
improvisational comedy n.
improwizowany występ
"Improvisational comedy requires quick thinking and creativity."
comedy drama n.
dramat komediowy · komediodramat
"The movie is a perfect comedy drama with laughs and tears."
comedy duo n.
duet komediowy · para komików
"The comedy duo had the audience laughing all night."
do a comedy turn v.
wystąpić z numerem komediowym
"She decided to do a comedy turn at the talent show."
observational comedy n.
komedia obserwacyjna
"He excels in observational comedy, making us laugh at daily routines."
physical comedy n.
komedia fizyczna · komedia ruchowa
"Charlie Chaplin was a master of physical comedy."
sex comedy n.
komedia erotyczna
"We watched a hilarious sex comedy last night."
situational comedy n.
komedia sytuacyjna
"Friends is a popular situational comedy."
black comedy n.
czarna komedia · czarny humor
"The film is a black comedy about war."
comedy of manners n.
komedia obyczajowa
"He specializes in the comedy of manners genre."
low comedy n.
komedia niskich lotów
"The play was filled with low comedy that had everyone laughing."
Synoniemen voor comedy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
romantic comedy
3340
divine comedy
1090
black comedy
840
musical comedy
730
physical comedy
420
comedy drama
340
comedy duo
300
comedy show
2580
Resultaten: 5820. Exact: 5820. Verstreken tijd: 37 ms.
