W przypadku auta kupowanego z komisu wciąż zalecany jest kontakt bezpośrednio z producentem samochodu.
In the case of a car bought from a commission, it is still recommended to contact the car manufacturer directly.
dowodu rejestracyjnego na placu komisu (otrzymano skan mailem).
registration certificate on the commission square (e-mail was received).
Więc wiecie, że jestem właścicielem komisu, z którego ukradliście ten samochód.
So you know I own the dealership you just stole that truck from.
Postanowił podrasować swój samochód przed oddaniem go do komisu.
He decided to smarten up his car before taking it to the dealership.
Powiedziałem, że muszę odejść z komisu, żeby skupić się na kasynie.
Told him I needed to step away from the dealership.
Czemu już zgodziłaś się na cenę, jeśli dopiero dotarłaś do komisu?
Why would you agree on a price if you just got to the dealership?
Obiekty przyjmowane są na umowę komisu (zobacz wzór i regulamin).
Objects are accepted on the basis of a commission agreement (see specimen and regulations).
Na przykład, gdy wchodzisz do mojego komisu i ja patrząc na ciebie, pomyślę "zmęczona", oczywiście mam gdzieś jej wygląd, musi mieć dzieci.
For example, if you walked into my dealership, and I looked at your appearance, I would think, tired, obviously doesn't care about her appearance, must have kids.
Dostęp do produktów przeznaczonych do sprzedaży na zasadzie wyłączności w naszej sieci, ochrona cenowa, produkty dostępne na zasadzie komisu, preferencyjne warunki współpracy z systemami ratalnymi, wyższe rabaty, to tylko część zalet bycia w naszej sieci.
Access to products intended for sale exclusively in our chain, pricing protection, products available on the basis of commission, preferential terms of cooperation with instalment systems, higher discounts - these are only some of the advantages of being in our chain.
Główny manager komisu samochodowego został znaleziony martwy przez pracownika.
The general manager of this dealership Was found dead by an employee.
Poznałyśmy się na przesłuchaniu do reklamy komisu samochodowego w Chicago.
We met at that car dealership audition in chicago.
Poznałyśmy się na przesłuchaniu do reklamy komisu samochodowego w Chicago.
We met at that car dealership audition in Chicago.
Rodziny przeglądały ofertę komisu, szukając czegoś odpowiedniego dla siebie.
Families explored the car lot, looking for something to fit their needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.