Utworzyli komitety, aby zachęcać do związkowania wśród kolegów w pracy.
They formed committees to encourage unionisation among their colleagues at work.
Jego usługi obejmują arbitraż, postępowanie pojednawcze, komitety wyjasniające oraz mediację.
Its services include arbitration, conciliation, fact-finding committees and mediation.
Obejmuje zarówno istniejące, jak również nowo powstałe grupy ekspertów i komitety.
It covers newly created expert groups and committees as well as existing ones.
A także światowe organizacje zdrowia, wiodące uniwersytety i niezależne komitety naukowe.
So have world health organizations, leading universities and independent scientific committees.
Specjalne komitety za obopólną zgodą uzgadniają harmonogram posiedzeń i ustalają swój porządek obrad.
The specialised committees shall set their meeting schedule and agenda by mutual consent.
Specjalne komitety określają swój harmonogram posiedzeń i porządek obrad za obopólną zgodą.
The specialised committees shall set their meeting schedule and agenda by mutual consent.
Działania były finansowane z funduszu operacyjnego zarządzanego przez komitety ekonomiczne.
The measures were financed from an operational fund managed by the economic committees.
Na poziomie drugim komitety sektorowe i organy regulacyjne zapewniają doradztwo w sprawach technicznych.
At the second level, sector-specific committees and regulators advise on technical details.
Obejmuje to sprawy, którymi zasadniczo zajmują się inne komitety.
This includes matters primarily dealt with by other committees.
Sektorowe komitety monitorujące są związane z programami lub komponentami.
The sectoral monitoring committees shall be attached to programmes or components.
Proszę wybaczyć, ale nie wierzę w komitety.
Forgive me, but I have no faith in committees.
Oznaczalo to komitety, przydzielanie funkcji, pozyskiwanie funduszy i inne rzeczy.
It meant committees, assignment of functions, fundraising, and other things.
Decyzje wojskowe nie mogą być dyktowane przez komitety rządowe.
Minister, we cannot have military decisions dictated by government committees.
