Drzwi lochu skrzypnęły, ukazując komnaty jak same bramy piekieł.
The dungeon door creaked open, revealing chambers like the gates of hell.
Jest w nim korytarz centralny i trzy komnaty, albo grobowce...
Contains a central passage and three chambers, or cysts...
Odkryłem, że te komnaty kościelne są dziwnie ciche i spokojne.
I have found these church rooms to be strangely quiet and peaceful.
Pójdziesz teraz do komnaty i przygotujesz się do maskarady.
You will go to your rooms now... and prepare for the masque.
Przez kilka miesięcy, aż do królewskiego ślubu, to będą twoje komnaty.
This will be your quarters for a few months until the royal wedding.
Spiralne schody wiły się ku dołowi, prowadząc do ukrytej komnaty poniżej.
The spiral staircase curved inward, leading to a hidden chamber below.
Tunel wijący się w głąb prowadził do ukrytej komnaty głęboko pod ziemią.
The tunnel twisted inward, leading to a hidden chamber deep underground.
Ktoś podrzucił tę notkę pod drzwi mej komnaty dziesięć minut temu.
Someone slipped this note under my chamber door ten minutes ago.
Dostęp do tajemnej komnaty nie powinien być w końcu taki łatwy.
Access to the secret chamber was never supposed to be easy.
Wejście do komnaty ulokowane jest po jej północno-wschodniej stronie.
An entrance to the chamber is located on the north-east side.
Aby dostać się do ukrytej komnaty, musieli głośno wypowiedzieć liczbę mistyczną.
To access the hidden chamber, they had to recite the magic number aloud.
Bo możliwe, że gdy wyjdę z tej komnaty, zmienię zdanie.
I might change my mind once I step out of this room.
Pod ziemią bardzo dobrze zachowały się komnaty i liczne korytarze.
Below ground the chambers and corridors are very well preserved.