Każdy komodor lotnictwa rozumie, jak ważna jest praca zespołowa w powietrzu.
Every air commodore understands the importance of teamwork in the skies.
Jako komodor lotnictwa, jego decyzje miały wpływ na całą jednostkę lotniczą.
As air commodore, his decisions impacted the entire flying unit.
O świcie komodor lotnictwa przygotowywał się do dziennych operacji lotniczych.
At dawn, the air commodore prepared for the day's flight operations.
W sali odpraw komodor lotnictwa przekazał kluczowe informacje.
Inside the briefing room, the air commodore shared critical updates.
Ale to nie koniec pracy pani komodor.
Odznaczony komodor lotnictwa był obecny na uroczystości ku czci poległych.
A decorated air commodore was present at the remembrance service.
Twój tata to komodor?
Your pappy's a Commodore?
Ale komodor się oświadczył!
And my hat. Commodore.
Popłynąłem tam, gdzie wysłał mnie komodor i z komodora rozkazu.
I went where the Commodore sent me because the Commodore sent me.
System ma zostać przetestowany przez rozpoczynające się właśnie gry wojenne, w walce przeciw innemu statkowi, którym dowodzi komodor Robert Wesley.
The system is to be tested in a war games exercise against four other starships, led by Commodore Wesley.
Jeśli komodor Gill zezwoli mi zostać.
That is, if Commodore Gill wants to let me stay.
Postarzały Kirk przybywa na postek, a gdy komodor Stocker patrzy na niego z niepokojem, widzimy, jak bardzo sie zmienił.
An elderly Kirk arrives at the bridge while Commodore Stocker looks on, and we see that age is taking its toll.
Wiedziałam, że wcześniej czy później komodor Norrington poprosi mnie o rękę, ale, muszę przyznać, nie byłam dziś na to przygotowana.
I suspected Commodore Norrington would propose, but I wasn't prepared for it.
